ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1972. ВЫП.8

97 ляя значение суффиксов шк дериваьиоаное.отмечает,что дери- вашоннье морф|емы указывают класс,к которсялу ариыадлежит лексическая морфеш.и противопоставляет их значение значе­ нию реляционному,т. е . значению реляююнных морфам,которые указывают на отношение между норфамами и словами в высшзы- вании. Сдноврсыеныо и деривационное,и реляционное значения противопоставляются лексическому значению как значения грам- 5 матические. Есть учёные,которые склонны считать значение суффиксов разновидностью лексического значения. А.Мартине пишет,что "целесообразно усматривать в аффиксах особый тип лексических морфем / 1 « x ^- d ,° s / , Существует,наконец,точка зрения, согласно которой деривационное значение не считается ни собственно лексическим /вещественным/,ни собственно грам­ матическим,а занимает особое место в более дробной класси­ фикации значений. Такое поникание деривыщонного значения находим у А.А.Рефор(латского,включающего деривационное значе­ ние и в разряд лексических,где оно противопоставляется ве­ щественному ,и в разряд грамматических,где оно противопостав­ ляется реляционному/абстрактному/ . Суммируя эти точки зрения,каждая из которых имеет своих сторонников,можно сказать,что в противопоставлении грашати- ческого и лексического значений,на необходимость и важность 8 которого указывают многие учёные, деривационное значение сблилаьтся либо о ОДН 1 Ш из противопоставленных значений,ли­ бо рассматривается щк нечто среднее между нши. Вполне оче­ видно, что любое понимание деривационного значения оказывает­ ся тесно связанным с понимание»» лексического и грамматичес­ кого значения.