ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1972. ВЫП.8
66 Иначе подходит к построению парадигиы полипреди- кативного предложения Г.В.Петронз.Она считает, что ос новной принцип, по которому следует сводить предложе ния 3 один парадигматический ряд ,- это единство струк туры, структурной схемы предложения."... парадигма слож ного предложения объединяет его структурные модификации."^^ Парадигмой сложного предложения автор называет " систе му структурных формул предложени!!, представляющую все возможные комбинации релеваитны'Х синтаксических призна ков в пределах определенного их набора." 15 Описание видо-временной парадигмы дается в статьях Л.Ю.Максимова,И.С.Буниной,Л.З.Скрипяиченко на материале русского языка Между тем, на материале английского языка нет работ, где давалось бы описание видо-вреыешшй парадигмы бипре- дикэтиБШых / сложных / предложений с предикативными еди- пицаь5и в позиции главных членов предложения. Задачей данной статьи является попытка построения и описания видо-времепиой парадип'ы бипредикзтивных пред ложений на материале современного английского языка с предикативными единицами подлежащим и предикативный чле ном, В работе ш используем структурные модели бипрс- дикативных предложений, выделенные Л.Л.Иофшс,^^ а именно модель 2, где зависимые предикативные едии;б 1 и находятся в позиции главных членов предложеппп и участвуют в выра- жении предикативных отношений. Примеры предложений взя ты из художественной литературы XIX-XX в .в , / проза и драматургия/, главным образом - из произведет!'! англи 1 й- С 1 СИК и американских авторов. Прежде чем П'. реити !с описанию видо-вр ;менног0парад1!г- матнческого ряда, , необходимо разъяснить, что мы понимаем под парад 1 !гцо ;1 полигредикативного предло;:;е: 1 и;!, а также определить место глтсываемого нами ! 1 орадигмптп- ческого ряда среди других парздыгилтическкх рядов. За последнее Bue.in в работах советеггих липгвистоа
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=