ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1972. ВЫП.8

А .М .Ж Х Ш АНАЛИЗ ТО "НЕПОСРЕДСТВЕННО СОСТАВЛЯГЩШ И ПТОЕЯЕМА уровне ! ЯЗЫКА При выделении злеме«тарных единиц того или иного уровня языка, в частности фонем (элементарных фонологических единиц), существенное значение имеет определение тех единиц, в рамнах • которых изучаются элементарные единицы. Разрабатывая учение о сочетаемости фонем и имея при этом в виду необходимость созда­ ния базы для сравнения различных языковых типов (типологии язы- кЪв), Н.С.Трубецкой указывал на то, чт'з "правила сочетаемости фонем предполагают наличие более высокой фонологической едини­ цы, в рамках которой они дейотвенны", и в связи с этим форму­ лировал следующую задачу: "Первая задача учения о;сочетаемости фонем в любом языке состоит, таким образом, в определении той фонологической единицы, в рамках которой целесообразнее всего изучать правила сочетаемости ф он ем ".Н а эту сторону фонемного анализа обратил внимание П.Дидарихсен в своем докладе на УШМеХ' лународном конгрессе лингвистов в связи с вопросом о роли ди­ стрибутивных признаков в лингвистическом анализе. "Другим важны, моментом в операционной теории, - говорил он, - является вопрос об установлении типов единиц, в пределах котррых отношения коне тируются. Если мы имеем описание фонем и хотим узнать, какие из их возможных сочетаний употребляются, мы- должны (по крайней ме­ ре, должны попытаться) установить единицу (скажем, слог, слово) в пределах которой можно констатировать употребления, а это дол: нс быть сделано о помощью совершенно иной процедуры, предшест­ вующей дистрибутивной классификации фонем м 2