ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1972. ВЫП.8

18 В 8 Т 0 Й работе И.Гобертс ввделяет следующие шесть ба~ 8*сньгх моделей / ь»в1о p a tte r n e /j I B irds a ln g . Я B irds are b e a u t if u l, i n Oanerlee are b ir d s . IVOanaries ea t woras. T She gave him money. H I b e l l s T e d him h o n e s t , i3 работе "E n g lish S en ten ces " 11.Робертс расширяет список моделей до д есяти . Отпраэнын моментом в раарабохке системы базисных моделей ангдшйского предложения у 11.Ро ­ бертса является форма сказуемого. Он пишет:"Сказуемое мо­ жет быть представлено несколькими разными структурами, д а ­ же в очень простых предложениях. Именно это разнообразие сказуемых и заставляет нас выделить не\^ одну, а несколько базисных моделей английских п р едл ож ен и й /П ер ев о д наш-Е.В./ П.РоОертс считает также возможным выделить некоторые модели с учетом подклассов глаголов /модели У-УП/. Первые пять моделей остаются б е з и:«енения, з а исклю­ чением того, что модели П и Шоказываются ограниченными в испольвованяи связочных глаголов и не охватывают струк 1 ^ - ры с "Ъй ", Модель У1 включает структуры, в которых объект­ ный комплемент может быть выражен как прилагательным, гак и существительным. В особую /Л 1 / модель выделяются струк­ туры с объектным комплементом - только существительным. Основные случаи употребления " be " составляют три особые модели /УШ-Х/, Таким образом, П.Робертс выделяет и опи­ сывает следующие десять базисных моделей: 1 B i r d s s i n g , П B ir d s Seem b e a u t i f u l , ( D) N? Adj Ш The boy Ьяоаоч a man. (D) HV-b(B)H l y i h e man s h o t the w o l f . (D) HV^ (I5)N V Henry brought h is .m o t h e r some f l o w e r s . (D)N V-g (B)e B(K) VI My u n o le o o n s ld e r e d me a fo o l.(I> )H V-o (D)H (D)H yilThey e l e c t e d my b r o th e r t h e i r p r e s i d e n t . (D)H T-e (D)N (B)H УШ They are off,(r> )N be Adr