ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1972. ВЫП.8

146 циях речи, но установление её иных значений выхолило бы за рамки практических и сравнительных целей. Из всего сказанного следует, что необходимо признать смысло­ различительными единицами языка и речи не только фонему, 'слово-: тонему, точнее говоря, силлабему (как в тональных языках), но и фразотонему в аналитических языках, как: в английском, и во флективных, как в русском. В связи с этим своеобразншл явлени­ ем можно полагать, что современный английский язык по своему строю является не только высоко аналитическим, но и фразотонем- ным или в более широком смысле этого слова фразотональнвпл. А русский язык является -аналогичным же образом не только высоко флективныгл, но также в определённой мере фразотональ}шм. Однако этот вопрос требует дополнительного или сопоставительного иссле дования. Очевидно, что высокая степень аналитизма в современном английском языке придаёт ему новое качество, свойство тональ­ ности, но не на уровне словодюрмы (силлабеш, как в тональшх языках), а на уровне йюрмы высказывания и в рамках синтаксиче­ ского единства. Поскольку китайский язык принято .считать тональным, хотя в нём 'тонируются не все слоги'^, то постольку же и английский язык можно считать фразотональным, хотя в нём тонируются силь­ но также не все синтагмы и предложения, т .е . не все они обла- ■1(Л дают смыслоразличителышми синтагме- и ф-разотонемагли . Тем не менее последние являются носителями основного тона и опреде . лите.лями коммушкаттного центра высказывания. Кроме того, в современном ‘англю1ском языке, как и в языках других систем, имеются предложения, характеризующиеся отсутствием сил 1 ,ного тонировашш или характеризуюп(иеся моносинтагматичностьго, когда, все члены предложения имеют равномерное ударение и ровный по- вествовательшй топ и ни на одном из них предикативное ударе­ ние не локализуется. Ещё ранее наглй было установлено в совре­ менном английском языке пять таких типов простых повествова­ тельных предложений^*^. Явление смыслоразличения, осучцествляемое при помощи изме­ нения конечных (фразотонем, очевидно, следует отнести к спенп- 1 ^-,И 1 :е срщтаксиса высказивання современного английского языка,