ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1972. ВЫП.8

100 тических ioiaccoB. "Корневая морфада.-аишеа' М.Д.Стеяанова,- 8 Т 0 часть слова,основная из конституирующих его частей,но не слово в целом, поскольку она не oOjiaBaei никаким граммати- 17 ческим значением" .Роль суйикса состоит в том,чтобы вклю­ чить грамматически неоформленный корень в систему языка,вы­ полнить ту функцию,которая в некоторых работах обозначается 18 термином id fia tlo n Пч b tru o tu re .Результатом такого вклю­ чения является отнесение вновь образованного слова либо к классу существительных,либо к классу прилагательных,либо к классу глаголов,либо,наконец,к классу наречий.Таким ооразш, если отвлечься от остальных функций суффиксов,то в таком языке, как французский,должно быть всего четыре суфлУшса .Суф­ фиксальная система в этом случае представляется как система с очень узкш 1 перечнем элементов,как си стаи закрыт'Ш.Дейст- вительно.если под закрытостью системы понш^ать невозможность увеличения чиода её членов без зшлетной качественной пере- 19 стройгси сшлой системы ,то систша суффиксов целиком отвеча­ ет этому требованию .Легко представить те изменения,которые произошли бы во францу'зском яэыко,если бы в нем исчез вдруг суффикс образования шречий или суффиксы образования прилага­ тельных.не менее сущеотвеиныгли были бы изменения и в том слу­ чае, если в установившуюся систему суффиксов добавился бы но­ вый суффикс,на 1 гример,суффикс,служащий для берикного образова­ ния местошений.С данной точм! зрения нет нишкой разницы М е ж д у системой суд' J j H K O O B и слст&юк Ч П С Г Ш Ш О Д О б Н О . тему , 1 сак две морф^емы числа покрывают’ всю понятийную зону числа во фран- дузском языке,так четыре суф 1 |икса целиком покрывают понятий­ ную зону отнесения корней к грам1.5атически1л классам. однако суффиксов в языке не четыре,а,как указывалось выше,