ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1971. ВЫП.6

того объекта, который изучается. Если таковым является тек ст, то этими единицами не могут быть части предложения, ибо текст состоит не из частей предложения, а из целых предложений;1 Есть еде одно обстоятельство, которое ограничивает воз­ можности ТАЧ. Его отмечал еще В.Мэтезиус, указывая на то,что существуют предложения ну не поддающиеся членению на тему и ре- Некоторые типы таких предложений отмечает Б.А.йльиш Другой наиболее распространенной теорией текста следует считать метод дескрипторов Этот метод использует аппарат математической логики для исчисления объема и распределения информации в т ек ст е . Его назначение - формальное реферирова­ ние. Для теоретической лингвистики он представляет интерес как опыт моделирования смыслового, или логического,инварианта тек ста. В связи с разработкой теории текста значительный интерес представляет диссертация И.П.Белецкой1 . В ней за единицу тек­ ста принимается абзац; сложные предложения разбиваются на простые по определенным правилам, при этом автор получает ин­ тересные сведения о внутрипредикативных связях. В конце рабо­ ты предлагается оригинальный метод формального реферирования, проверенный на машине. В этом подходе, как и в случаях применения к тексту ТАЧ и анализа его методом дескрипторов, настораживает т о , что предложения текста подвергаются обработке. При любой обработ­ ке предложений отсутствие апробированной теории текста не позволяет пока надежным образом учесть интересов тек ста, и в предложения могут быть внесены изменения, для него не без­ различные. В данной статье предпринимается попытка выявить некоторые закономерности построения текста и продемонстрировать один н е­ возможных методов обозначения текстуальных связей . Использу­ ется следующее рзбочее определение т ек ст а : последовательность предложений, объединенных общим смысловым содержанием и объе­ диненных в структуру при помощи средств иожфразовой связи Понятие "средства межфрэзовой связи " уже достаточно А;оч­ но утвердилось в лингвистической литературе * . Под этим тер­ мином понимают языковве средство, которым обозначается п ы г - j