ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1971. ВЫП.6

вые /например, глагольные микросистемы, или разные группы синтаксических единиц/, так и межуроэневые /па­ радигматические схемы фонологии и морфологии, нейтрали­ зация оппозиций на разных уровнях и т .д ,/ . Особенно перспективной сферой применения понятия изоморфизма пр ед ставляется типология язы ко в, гд е пере­ чень относительных универсалий и их количественный у ч е т , а такие т е с т на приложимость одних и т е х хе моделей описания к подсистемам разных языков не только позволит у стан о ви ть , насколько изоморфны /тождественны/ языковые системы , но и выявить их специфические особенности . Итак, изоморфизм лингвистический несводим к изомор­ физму уровней , а установление его возможно на основе либо приложения одной модели к описании объ ектов, и зо ­ морфизм которых у ст ан а вл и в а е т ся , либо на основе простого перечисления лингвистических свой ств об ъ ек то в. а заключение необходимо зам ети т ь , что автор о тд а ет себ е о тч ет в том, что формулировки, предложенные в этой небольшой с т а т ь е , затрагивающей серьезную проблему, це­ ликом открытую в лингвистике, не претендуют на оконча­ тельно сть и соображения, высказанные з д е с ь , носят боль­ шей частью характер постановки проблемы, обсуждение ко­ торой должно привести к значительному расширению сферы действия общенаучного понятия изоморфизма в лингвисти­ к е , Эго позволит углубить наши знания о характере отно­ шений между лингвистическими объектами, а также д а с т возможность на основе познанных законов одного лингви­ сти ч еско го объекта и зучать глубинные отношения д р у го г о .