ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1971. ВЫП.6

п ъ тойчиво для конечного слога - сокращение А , что входит в 64 % выделительных комплексов. Диапазон сокращения л кон. так же как и его увеличения, очень велик: от 1 ,0 5 раза ( т . е . на 5%) до 3 - 3 ,5 раз ( т . е . на 300-350% ), иногда еще больше, что, очевидно, зависит от экстрзлингвистических причин. В среднем же сокращение А кон. совершается в 1 ,7 р а за , а увеличение - в 1 ,4 р а за . Случаи повышения А кон. (24% ), очевидно, тоже свя­ заны с той же причиной. Некоторые из них нам удалось просле­ дить. Например, в конечном слоге предложения 9» de­ pend d* пои» , интерпретированного и как повествовательная и как вопросительная фраза, увеличение а .очевидно, свя­ зано с тем, что ритмическая группа d* nous выражает ГР. Кроме того, увеличение а к о н ,, если оно налицо, то оно более значительно в эмоциональных высказываниях, чем в незмо циональных. Тональный фактор практически всегда (93,5% ) участвует в оформлении конечного сло га, который, сравнительно с пред­ шествующим слогом , выделен или положительным, или отрица­ тельным интервалом. Присутствие того или иного интервала зависит от позиции ритмической группы во фразе и в равной мере от коммуникативной значимости фразы и синтагмы. Однако частотность положительного интервале вдвое выше, чем отрицательного интервала. Ровный тон Н8''двух последних слогах представлен единичными случаями. Конечный сло г выделен положительным интервалом: 1 ) всегда на исходе тех вопросительных Фраз, где s и г . не дифференцированы или где Р содержится в конце фразы 1б; 2 ) часто (58%) на исходе тех вопросительных Фраз, где вто­ рая её часть содержит s ; 3) всегда на" исходе внутренней синтагмы, содержащей F , как повествовательных, так и ■ вопросительных фраз; 4 ) очень часто , (75%) на исходе внут­ ренних синтагм , содержащих s ; 5 ) иногда (25%) внутри синтагмы как в повествовательной, так и в вопросительной, фразе независимо от содержания в синтагме я или т . Конечный слог выделен отрицательным интервалом: I ) всегда на исходе повествовательных фраз; 2 ^асто (42%)