ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1974. ВЫП.12

- 74 - ■ ео о тв ет с тву ац кх аы {>втическкх построениях. Порядок слов в сочетшкин с лросодяческим коыпокентоы предложения опред^, длит и р е али зу е т его функциональнуо перспективу. иодирикации ыоде>;еа| оОусловленные влиянием единиц синтаксическ1Го уровня, с о з д а е т варианты синтаксических уо, д гл е й , которые вряд ли цедесооОразно относить к синтакси­ ческой парадигматике /к а к вто д ел а е т ся в некоторих работах/ Логичнее, видимо, рассм атри вать их в рамках синтаксической синтахматики , в условиях которой и определяется функцио 1 ш. рование парадигматических моделей в за ви сш о с ти от их нор. фодогического и лексич еского наполнения. h ^ j U равграхшчении единиц синтаксической парадигматики' и синтагматики возникает трудность Anpi^epieHunaunu ассоциа. тивности и линейности е^ниц . Лссоциатиа^^сть парадигмати- ческих и линейность синтагиагически^(1ш(^ительна: ассоциа­ тивные единицы синтаксиса линейны, а синтагматические пост­ роения содержат единицы не только чисто линейного плана, хо хя И могут быть таковыми: явле:и1Я парцелляции и услокненил гдубины синтаксических структур -> факты синтаксической син> тагматики линейного порядка, но лексическое наполнение син­ таксических структур, которое может вызвать перераспределе­ ние ПОЗИЦИЙ, большуо иди меньшус их развернутость в речево! последовательности, не есть факт простой линейности. Лекси­ ческое наполнение структур реализует различные валентност- • аые свойства лексических /морфологических/ подклассов. Обо< ценне условий актуализации парадигматических единиц приве­ д е т И уотановленио вариантных классов синтаксических единиц которые можно назвать синтагматическими классами синтакси­ ческих единиц, идентификация которых основана на^характере адемениов внутренней и внешней дистрибуции. Таким образом , кавдый лингвистический уровень предс 1 е'' мдеи в семантике языка содержанием своих элементарных еди­ ниц* Иерархия единиц значения пр ед с тавл яе тся следующей о о ' сладовахельностью : ф онол 'тич еские ДП, морфологические ДП и сем анхичесьие ии ош х еди , синтаксические ДП. иемантика иенхарного предложения исчерпывается их комбинацией-