ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1974. ВЫП.12

- 70 - vmeeT значение. A значение и понятие по содерханип нередко /ае без основани!^отождествляются. Различие между ними оп­ ределяется в этом случае как познавательный процесс, оце­ ниваемый с разных сторон; в одном случае с точки зрения мыслительного процесса, в другом - языкового процесса^^. В семантической системе языка морфема и слово находят­ ся на разных ступенях иерархической организации семанти­ ческих единиц. На нижней ступени семантической иерархии находятся, очевидно, 'фонологические дифференциальные призна^«и /ДП /, которые, хотя и не имеют плана содержания, сдужат дифферен- циацш значений. Комбинации фонологачеоких ДП образуют морфологические ДП, для которых в большинстве случаев характерен паралле­ лизм плана содержания и плана выражения. Это мельчайшие единицы морфологической семантики, имеющие соответствия в плане выражения. Мельчайшими единицами лексической семанти­ ки в последние годы п^жнято считать влементарные смыслы /компоненты вначения, семантические множители/, с помощь» а которых описываются лексические значения слов . Степень дробности структуры содержания слова, отражающаяся в э л е - ментартых смыслах, зависит от целей описания. Для анализа отношений внутри синонимического ряда аа мельчайший элемент значения принимается лексико-семанти­ ческий в а р и а н т ^ ч т о представляется вполне оправданным. Семантика слова и его лексико-семантических вариантов описывается в терминах более дробных единиц смысла. Интересен в этом отношении опыт исчерпывающего описания семантики прилагательных "высокой степени" с помощью огрь ничейного колическва семантических поиэньков, изложенный в статье И.И.Уоина "йыражение параметра Мкв» в русском я^.ыке^'^. Количество семантических компонентов прилагатель­ ных "высокой степени" колеблется от двух до шести, а се­ мантика прилагательных различается лишь количеством и