ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1973. ВЫП.3 [10 ]

- п - ка е ва , считая, что двуолохные и трехсдохные внвыенатедь- иые олова в ладавляпщек Оольшинства одучаев имеют выде­ ленным, кроме коне чн о го слога, также и первый с л о г ^ Ч От­ мечается, что в трехсложных анаменательных словах в сло­ г е , находящемся ме 1 щ;у вццеленкыми, наолодается при атом ка к Оы "пропал" компонентов, опособствупямй выделению соседних сл о го в . Основываясь на данных инструментального анализа, d .^.iiHH aesa оонаруживает, что при одновременном выделе­ нии начального и конечного слогов, знаменательного сло­ ва основным компонентом, учаотзующим в О '^рмлении ко­ нечного с л о га , является дли тел ьн озть; основным компонен­ том, участвующим в 01 }юрмлении первого с л о га ^ - увеличе­ ние амплитуды интенсиьнооти. Такой приндип выделения проявл1тся не только в случае aooent d 'in s ie ta n o e , но и в эмоционально нейтральной, ге ч и , з значительной мере определяя ритм французской фразк. Й так, гредстааляется возмочным отметить в и то ге следующее: 1. Акцентная стр уктур а французской фразы определя­ е тс я , в первую очередь, её синтаксическим строем, поэто­ му ударение х а р а кте р и зу е т^прежде все го , конечный слог группы членов п р и л о ж е н и я , выступающих ка к акцентные единицы ippasti. -.зразоаа акцентуация включает в себя также остаточное сл 1 . оное у^а ^л н и е , характеризующее лекси ческие полные слова, а такж е ояементы сложных об­ разований /в с п о к о га те л ь н и е и полувспом огателькые гл а го - JU-/. словесное у,.,а,;ение за ступ а е т к а к ыолаолениое, под­ чиняюсь удалению оолее крупной акцентной е,*^иаИ 1 'ы. Ути Два E"'i,b Ударения характеризую т конечный слог /гр уп пы и л / слова/ 'Л осноакол компонент их - длительность. ^ Акцентная с тр укту р а францувской фразы включает ь ''еРя разного рсда дополнительные удз))ения, появление которых свя за н о , в первую очередь, с эдделением э.ч6цио- нальных логи че ских о т те н ко ^ эысказпзани.я. Дополнитель­ ное ударение тис.че связа 1(0 с ле.-ссико-семантическими х.ч- рактеглгл 'икв.чи ..лова и свойствекно^пр 1 ^*у:с все го , : 1 накена-