ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1973. ВЫП.3 [10 ]

- ч е - даетоя более слабое удярение первого компонента сложного олова, восходящее,по-ввдлмому, к словесному ударению. Ис­ следования, проведенные инструментальным методом, под­ твердили также данные n.JCeaaipa о том, что конечный удар­ ный слог анаменательного слова характеризуется преаде всего увеличением длительности. Та.'ш оорааом, исследования, бааируюи;иеся на данных инотрументального аналиаа, достаточ'Д) уоедитедьно сви­ детельствуют о той, что акцентная структура французской фраьы включает в своя остаточное словесное ударение. Так, например, во фразе "Ноив a lie n s demander а ua agtnt de p o lio * " ударение конца слова несут не только конечные слоги слов " demander " и ” p o lic e ” , ка к отмечено д .З .Ц ер- бой, но и конечные ологи слов ” a lie n * ” и * agent " . .1роме ударения, падающего на последний с л о г, уже в начале века языковеды-романисты отмечали во француз­ ском языке налк ле дополнительного ударения. Обычно появление его объясняют смьслов.л^и причинами и называют. ВТО явление aeoent d'lneletance , иногда acoent oratoire ;.;,Граммон связывает поле действия accent d'lnsiBtance - ке ТОЛЬКО СО СЛОВОМ, но и вообще о группой слов, отмечая, что оно межет в.еделять всю ритмическую группу .Согласно v . рраммону, акустическая природа это го ударения носит^прееде зСего^ консонантный характер: оно .выделяет первую согласную слова, л /о э согласную предыду­ щего слова 3 случае lia ia o n , либо добавляет перед глас­ ной выделяемого слова з в у к, качественно сходный о взрыв­ ным ларингальным^'*. Некоторые лингвисты раз.тичаюг в accent d 'ln a ls ta n c e логические и вмоциональные пооу.едения. Гак, Л .З .^е р б а сч и та е т, что логическое ударение, выделяя первый слог слова, дарвктеризуется чётким, корна. 1 ьным тенором '.тасно- го и к о н т р а с т ..у е т с оттекксм неударен..нах гласных,* вмфа- Тическое 1 “ ударекие выделяет первую согл дсную^^, j принципе .такой же точк,: 3 jx > hhf npn,,ep«-;3aioTcH U .iy x fi и Д.марузо, раал;;чатаие з accent d 'in s ls ta n c e аррективкое и интеллекти'вкое ударения'® .