ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1973. ВЫП.3 [10 ]

природа (to iDspeot th * iamage). Наприивр: “As he Btood up, ... ahalclng down his trousers, and j^n- Speotiiifi; the damage to his creases, he felt..."( 9 ,p. 93 ), Глагол survey BOTjneei во взаииодайохвио не только о оущеотви.впьннми, ивзываюцими ^^двtloIвия и процвооы" (to sur­ vey the a c tiv ity o f the oountryside, to survey the busy a c ti­ vity of digging, to survey the finished resuit), a также Яаэы- 1 авдини"оооюяиия,в которых могут находиться человек и природа" (to survey darimees, to survey the wraoK of the world;, go и 0 теми оущеотвительными, которые обоеначают "проотранотвевныо и ■ременные величины", например: to survey vaatness. Глагол ехал;he обнарухивает аналогичиув оочетаемость о твнатичеокими группами^как и только что реосмотренныв глаголы Inspect и survey. Он также вступает в сочетания о такими тематическими, группами, как "наввания систем" (to examine air­ line, baggage systems)) "иазнан чувств И эмоциИ" ( to exsjBiae her conscience)) "названия качеств человека" (to exa­ mine his knowledge of the Bible, to examine the woman's cre­ dentials). Таким обравом, характер объектного определителя у иссле­ дуемых глаголов несколько рааличен. Наибольоей активноотыс обладает глагол exaiune. Глагол examine, а также глаголы survey. Inspect,scrutinise чаце всего вступают в сочетания с объектными определивлями, выраженными оуцествитедьныни, ОТНОСЯ 1 ДИМИСЯ к первому, аевтому, оедьмсму и восьмому разрядам.