ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1973. ВЫП.3 [10 ]

Раоонотрии предлохвниэ! Опое тоге, thoughtfully, Сап Orllffe Burreyed the yi^una atowaway . (1h, p,61), В erou предложении объектный опредздителъ the young atowaway обозначает лицо. Ииевв оуцеотвятельные, отноояциеоя ко 1 раеряд; (по И.В. АрноаъД| одушевленные, наприыер ваевавия животных), образует единичные сочетания о глаголон examine (^о examine oxen) и ГЛаТОЛОЫ Inspect (to Inepeot the lambs, the baas). Что каоаетоя разрядов третьего (единичноообирательные сущеотвительныв) н четвертого (чи сто ообиратепьвые), то в ва­ шей иатериале еафикоировавн лишь один приыер о глаголов Inspect (to Inspect the company) g один привер О Глаголов survey (to survey the concourse), Сущеотвительные неодушевленные, окпоняевые, иочиояневые * ^ (пятый лехоико-грамватический разряд ) не обнаруживают ооче- таевооти о иоследуевыви глаголави.. Иооледуевые глаголы чаще воего вступают в оочетания с ивёнави оуществительнывн вводушевлевныви, иочиоляевыви (по тьрвинологии И.В.Арнольд,шестой р а зр я д ). Ивенно поэтову очи- таев нео''ходивыв более подробно оотановитьоя на оевантических груп па х суцеотвительвых, ооставляюших шеотой разряд. В нашев о иатериа„в оказались представленвыни следующие: I . Группа, сущеотвитвльвых, обозначающих названия расте­ ний, деревьев, тра в: ИСАМТМТ: SURVSI INSPECT SCHUTINIZE 1 jujube twig, _ trees, — the piece of wood apple