ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1973. ВЫП.3 [10 ]

vir« 'As she stopped Jbo_Bui 2 e 2 the fXooy she knew thAt she had not mislaid and she asked herself if someone had not aooidentall; interfeied with it’» (9( p»380){ He circled me as if inspecting a sculpture'«(».p«22)i There, in a 1 'orwaj, he scrutinized names until Clare came out . (12, p,110); тар» 'I turned Jo__sijrye 2 a stunningly flawless girl, as handsome as I have seen In any country . (22, p,172); She was busy now dnapeotine certain linen garments that ■(:hey were displaying to her ',(6, p«5)( ■'Having so£utlzlzed a num. er of effigies and nemes which had for her a certain limited inte3?est,.., ' (11, p.169). И 1 Ш оуц»от 1 И 1 вльвов чаще всего следуех за глаголон о со- охветсиующив препозихиввым определевиеи. В качестве превозв- хивноге раопроохравихеля н имени суцеохвихельвому влл с;б> .охавтиваону оловооочехаиии упохреблявх адвекхиввое меоюине- - ^ 5 - ‘ ВодеЛЬ V la N t "That’s right", he said, zujygying his surroundings rather than her'. (9, Pi354)t 'For long minutes he lay there, inspecting his miad’". (3, p.71)i 'Taking a looking-glass she zorujinised her face above the embroidery on the too ample gown’. (11, Р.339-ЗЗД), цоделв vlaAAN^pH^i The lieutenant raised his saber, then, durveylng