ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1973. ВЫП.3 [10 ]

- ш - ГрвцивЯ, Его "Каучуковая компания" под видом помощи грабит Западную Африку. Щупальца втой компании •протягаваюня ко все­ му континенту - недаром '.фрика на карте, виодщей в кабинете Уилкокса, по своим очогтаниям напоминает аргарет кита, кото­ рого решили уб:!ть re ’.aj'KOM, Умкоксы - слуги иуанской и%те- рии, которые пекутся об увелучеиии ео'влавений, не забывая при этом о своем личном обогощеняи. Ик дом на Лыжи-стрит - ВТО'дом современных капиталистов, где ..се ‘ тяяе.тые креола, огромный буфет, перегруженный подарочным фарфором, библия, при­ везенная Чарльзом в,качестве трофея.с бурской войны - подчер­ кивало могущество и напористость его хозяев. В рассуждениях Уилкоксов постоянно слышатся отголоски киплинговского идеала "сильного Человека", которому самой природой уготовано распо­ ряжаться жизнью людей не то.тько своей страны, но и других стран. Презирая п,.вдотавйтелей чужих яадий, Уилкоксы ни в коей мере на тревожатся мыслями о тяжелой судьбе бедняков своей страны. Они глубоко убеждены, что всегда будут оущеот- вовать богатые' и бедные,, и цинично советуют сестрам И1легвль перестать обращать внимание на "низшие классы". Подчеркивая на протяжения всего романа необыкновенную энергию Уилкоксов, их умелость к решительность, Форстер убе­ дительно показывает, как под обаяние их активности и силы попадают сестры Шлегель. Однако (.мение сестер йлегель ни в коем случае не следует ото.ждеотвлять с отношением самого Форстера к Уилкоксагл. Правда, писатель неоднократно утверждал г что при изображении Уилкоксов к илегелеЗ он "старался, не­ сколько это возможно, пороэн;,' распределить свои сж.шатии... В какую сторону наклонится чаша весов, целиком зависит от

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=