ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1973. ВЫП.3 [10 ]
Их отношевхе к хванв определяется бевт 1 шиотским "подходом к целому путем раедвления его на чяотя, на "пункты" \ Не овра- пая вниманяя на яеловечвокяе чувства, не тратя временн на веяуяные раамышления в оошення, Уилкоксы привыкли иметь дело только о голыми фактамиi "голые факты для них были впол не достаточны" ? Ведя свое происхождение .от Ломби и Баундерби/ яеотоких в отвратительных в овоеи всемогуществе и беооердечии буржуа XIX вена, Уилкоксы в какоУ-то‘ стеленв ооприхаоалтоя о Гульдом /"Ноотромо", 1004/ и Эдуардом Пондерво /"Т о н о -Б в н ге ",1909/ - образами капиталистов, оозданвыми оовременнихами пиоателя Дя.Кбнрадои и Г.Лх.Уеллсом. Ою'ако нам представляется более близким родство между Уилкоксами и Фороайтами Голоуорои - ьлоа- теля, которому удаяооь создать превосходный в своей обобщен- ' яооти и типичности образ английского буржуа конца XIX - нача ла XX векоаи вынести приговор фороайтиаму - буржуазному обра- ejr кивни. 0 героями Голоуорои Уилкоксов роднит не только гл у боко прноушее им "чувство ообственнооти", но и ненавиоть ко всему чужому, "иностранному", выходящему ва пределы привыч ных норм. Как и у Форсайтов, символом прочяоотя положения Уилкокоов , в неизменности которого они уверены, является внаменитое "седло барашка", йоторым Генри угощает Маргарет во время их обеда в ресторане на Стрвнде. Показывая характерные чертн УИ’ч<оксоВ, Форстер ивобра- ивет их как типичных представителей овоего класса Сс шавая как бы групповой портрет семьи Уилкоксов / и в втом опятт про является его блиеооть Голсуорси/, Форстер тем самым раеобла- чает уялконовзм как типичное явльаие современной хиавя.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=