ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ. 1970 Г.

9 о "Потом случится (то ) через несколько дней или несколько лет,.что это самое тело будет в могиле червяками сьедоно и по 1 <лощено".(ВН) 2. . . . And ea lle s М з heree waes BweXc ungemet that шоп eathe cwethan mehta thaet h it wundor waere,hi»er h ie landes haefden thaet hie mehten an gewician, oththe waeteres thaet hie mehten him thuret o f adrlncan - ...Й все его войско было таким цногочисленным, что моано легко было сказать, что то было чудом, что у них нашлась зем­ ля, чтобы разместиться, и вода, чтобы утолить жажду". ( О ) . В первом из приведоинкх предложений глагол придаточного byth стоит в иастояцем времени изъявительного наклонения, а во втором глагол haefden употреблен в прошедшем времени со­ слагательного наклонения. Наблюдения над материалом не позволили усмотреть канг - либо зависимости между структурой подлеяецного предложен!! употреблением наклонений. Есть основатя предполагать, что сослагательное наклонение в придаточном служк.ю средство)} оформления сложноподчиненного комплекса с несколькими при­ даточными. Этот вопрос, однако, заслуживает специального рассмотрения. Употребление сослагательного наклонения в придаточных подлежащих не зависело от семантических или структурных осо­ бенностей сложноподчиненного предложепия с придаточным по­ длежащим, оно ( т .е . сослагательное нанлонение) не встреча.дось в них регулярно. Следовательно, употребление сослагательного наклонения в придаточном подлежащем не принадлежит модели исследуемых предложений; этот признак не относится к постоян­ ным величинам модели сложноподчиненного предложения с прида­ точным подлежащим в отличие от общей модели сло:сноподчинеино­ го продлокения. Переходим к следуидему признаку древнеанглийского сложно­ подчиненного преложения - синтетическому порядку слов в приде- точном, ' Под синтетическим порядком слов имеют в виду замыкание зторостепенных членов между подлежащим и сказуемым