ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ. 1970 Г.

25 тельном наклонении, является модальным глаголом или гла­ голом to ъв как случаи, заслуживающие специального рас­ смотрения . Использовались следующие злементарные инструменты наб- лвдения за действием статистического закона в данных с о ­ вокупностях элементов: 1 / Частота / или выборочная частота / t i ~ число появлений события /изучаемого явления/ в наблодаемом отрезке; 2 / Средняя частота /или средняя выборочная частота т а /, Т - сумма выборочных частот, делённая на число выбо­ рок. ТАЫШЦЫ выборочных частот случаев реализации и нейтрализации ИЗГФ /Лаждая выборка содержит 500 ГФ/* * ilOBtCTriOdAHilT, John O'Hara. B u t t e r f i e l d 8 Реализация* Таблица la ПрДЙ НрЦД Прцд Б2ЦД " Щ " НДД итого 279 59 16 1 25 4 1 385 Нейтрализация' Таблица 16 длительности ' перфектности итого ' ПрпД Прод НДД Б2ВД ПрВД ' 106 4 1 2 2 115 * -В статье приняты следующие сокращения: Н - настоящее, Пр - проледыее, Б1 - будущее абсолютное, Б2 - будущее относительное, Д - длительность, Д - недлительность, П - перфектнооть, П -> неперфектность. ** В таблицах нейтрализации оппозици;! приведены формы,вв- ступающие в позиции нейтрализации оппозиций. Например, первая графа таблицы 16 означает, что оппозиция по дли­ тельности в 106 случаях нейтра1»»130валась, причём, посколь- в позиции нейтрализации в этих случаях выступала <Йрма нейтратизация происходила в njtane прошедшего