ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ ФИЛОЛОГИИ. 1970 Г.

из dinS лииь доляшо создать в литоритуре. Этот литературный персонаж служит пробным намнем, которым провернется истинность тоне шш иного художественного метода. Миссис Браун в очерке путе 1 ьссгЕуст в одном купе о Боннетом, Голсуорои и Узллоов. Она била "одной из тех 'шетоньких, бедно одетых пожилых дам, искличительно оп - ратный вид которых, - воо застегнуто, прикреплено, прилажено, заштопано и вычидоно, - больше говорит о крайней бедности, чем лохмотья и грязь. В ней бы.то что~то ущемлённое, её лицо говорило о том, что она страдает, что ей одолевают дурные предчувствия. К TOU 1 ’ яо она была очень мала ростом. Кё ноги, обутые в малень - , кие, )зычтцен,';ыв ботинки, едва достигали пола . . . " * •. Как же роагируят на приоутотвие в их i:,yne этой дамы знаменитые адвардианщ^? Г.Уалло, полагает В,Вульф, но обратил бы на даму ни малейшего вшшшшн, стад бы оииоивать Утопию, где "нет этих мрачных купе, а старомодных женщин вообще но сушествуот". Голсу­ орои, считиот писатольшщы, стал бы с гнесом и тонко;; насмешкой рассуждать об экоиоыиь'в, Ои увидел бы в Цисспс Браун "лишь гор - шок, разднвлошш*! колесом и брошенный за ненукностью в угол". Беннет же с величайшею тдатолыюстью описал бы само купз в желез­ нодорожном вагоне, пордэш-шлил бы над цветом див'шнш обивок, упомянул бы обьявлонин 1 ш стонах и даже, вероятно, описал бы одежду миосио Браун, То воть, все трое опнеэли бы что угодно, пелагает Б.йульф, кроне епкой Миссис Браун, г ,о . ”;хи;ши", ибо "их книги есть отчбты о других вещах" "При ноей своей способности к наблюдению, а- она поразительна,- утворждаот Б.рульф, - при всей своей сиипатии и человечности, - а они волшеи, мистер Еоннет ни разу не взглянул на миссис Браун. Бот ока сидит в углу вагона, вагона поезда, который идёт нс из Ричмонда в Лондон, но из ол;чой эпохи английской литературы ь другую, ибо миссис Epciyn печка, ?.’чссис Браун - это человеческая натура, миссис Браун меичетсп только внешне; романисты входят в вагон и 3!зходят, она же пребывает, и никто из пиозте.’ . "двы' - анцев не пзгпянул чп кое. Ппи смотрели ■, , и.а, и ьз"; д их ол.' исполнен наб.'ю,;;,з'-сл-л 1 огти, ilkt .' • i; ч лпатии; о;-;и смстрелч на фабрики, Угопик, обивку -.аГ '. : , они не смотрели ;;а неё, ;:а Л113НГ-, на долг.цечесчую нлт.ру. гак'пы оораэом они {чг.лчыи те: - нику созданчк повплсв, которая отвечала их пели. Он.; ;i;5iiaw ..pv- Дия и соз,, :лп -'слои.оотк, voTODt'.: cTopsK!, К и 1 /. пр :ляа !:зрта];лэе,г1о