Проблемы лексической и грамматической семантики английского и французских языков 1976 г.

вом, движением при падении, шумными, громкими зв ук ам и . Ф'*1". нальные элементы о характерным кратким предшеств> ю ш - г № с ~ нын также связаны с передачек оы ст р о г о , р е з к о г о , сильн ого движения, вибрирующего зв ук а , и эт о включено в дефиниций гл аю л ов исследуемоИ группы. Итак, оошие элементы являются р езул ьта том определенны* свой ств денотатов /д е н о т а т понимается как сообщ енное п р е д е л вление о том реальном зв ук е, который передан з в у к сп о д р е *®1^1 0М/ * к свойствам д енотата следует отн е сти и х а р а к тер движений' .Выаываюи^го то или иное внеязыковое зв уч ан и е. Несомненно, <uV д ен отат непосредственно связан и со звуча идм источником . У *® эание на звучащий источник содержит любая сл оварная ста тья ономатопа, причем, указание определяет наиоол ее существенны* иоточник, наиболее характерный, который п о зв о л я е т мгновенно ^представить соответствующий зв у к . Предположи!,i , что формальные признаки различия меяДУ. гла" голами группы "Bang " , объединенными каким -то общим / и н и п ^ точнике а~п!!чЛЬЛ№,1// 8Лиментом » е с т ь проявление различий в л° У ння. Совершенно очевидно, ч то ни со в п а д ен и е • 1Ь‘ н оси теп ьи о°Ткр1Л'КОВ никогда не 0 ь в а е т полным, он о в с е г д а ° а' одн ого ^ г п Д Т0М> ЧТ0 оиоматоп е с т ь отраженно »6 Z олагодапя ' £ ' * * * - а С~ > однотипных. п д е н т и ^ РУ благодаря о б л е т и восприятия, а ссоц и а ти вн ой св я зи - вари 7 ука^шютен^Н?акиеа°В ° íilHaJlbHKM элементом 'Lop " ^ костяки “ Г Г Z 2 T 8~ ’ > Для глагола "ta n » . / о м о° т о в у ю /, карандаш / о - 0 глагола "c la n " - n v L Ш" ° К' л и сто л е т' « н у т , эуоы , д в е р ь ДлЯ возможно, что ; 0 L • ЛВД0НЬ /П0 ЛИ^ А ножницы ДЛЯ - ““фВДь перечень т а к и Г УаЛЬ1ШИ аналиэ позволи т значи тельн о являются наиоолее тидичнши^Г8 ЗВуЧания’ словарные дан1,й® моментом при выоп^' * источник является Уг° -«ОГО денотата сл о в е сн о гТ "“ * « » - в е р н о г о для ТОГО -ааве ври цереаоде 01ю, ° В“ раке|шя- Особенно ш жно такое а и а 0 “ - “ -т о звудо и Z' ИЙ0 ЯЭЫКОВОв ™ » » д авл ени я я зш з д . р » — М я в „ Бух взяты х Несомненно, ТОо VKa " rU°U ' • “ ™ т ь - „ м . р « H 0 °ьеДцненнвх д а к Г - Г ” ^ -отон„„к в„у1ри „одгрУ * сщ.ш признаком, является ¿ои одшИ «^ ' - 96