Проблемы лексической и грамматической семантики английского и французских языков 1976 г.

Исходного множества. Можно указать и на другую труднооть,кото- рая ■Делает процедуру выявления указанного выхода за пределы по­ ходного множества чрезвычайно сложной, — отсутствие резких Границ между отдельными значениями многозначного слова, в силу Че1° г/,ы не всегда можем с уверенностью сказать, выотупает ли одно ц то слово в двух разных дефинициях в одном значении ^ Г-сзных1^. Опасность таких выходов за пределы описываемого Фонаря особенно велика при составлении словарей небольшого ^7,е'"а » 13 которых иодчеемия находит более’ грубое, приближенное ^ а а е НИе , чем в словарях большого объема. Поскольку состави­ ли словарей обладают, как правило, богатым и тонко нюаноиро*^ запасом слоя, им трудно, а может быть и незоз- п° с г а т ' ” с о « я ,ш « сго 5000 едяийГ ;'' и». запас слоя которого не превышав Этс; ЗТ° Ш,1еот м е ст о , например, в В 1 си о п т 1 ге ГопйатепI » • Чен,,- ^актичсски словари такого типа являются не с г0 Мно^д г КотоРие описшзаепые слова могут иметь в рам связп 0 эдем СТва сл ов , а фрагментами более крупных оловар ’ Мен^ и к оторого в меньшем словаре не эксплицированы. Таен 11оследпее замечание наводит на мысль о в03” 0*“ д тзньа ол°ая^Х различий между дефинициями одних и тех * яред 0 тав-- РЯХ* 11оэтсму использование дефиниции в вопроса с ; в е с к и х 0 , 0 . 0 , в зна.ешш Сц6т ’ Чг° значит определить значение сл которым, Как ца 1Ш от? ? ько самой сути понятия 0Пред^Л^ ш8^твенных приз­ наков ВеСтно * имеется в виду установлен его относитель­ ности ° Предедяемих предметов и явлений, ск ОТНОШ0НПю к ко- зависимости от других ДР ® ^ 0 * бТ0В. В философии И ^ Г и 1 ^ РМулируются определения данн“ * Р в0зможнооти рао- °МаТо ' эта зависимость находит отраж 15, приник й° вн , а1Ъ Сво^отво как чаотный случав 0 м0кем теперь оп- Ред6л Иаийе зависимость слов от отношени , >е слот ц его 0 ' 1 Репр1ТЬ’ - 1сак изменяется значение одного еНЬйего к больше­ му. Эт^еНИе при изменении объема словаря трем типам: *• 11 з н ,ЙЗМенеШ!я могут быть сведены к ° ^ тСЯ в обоих слова- цем Чеаие сл ова , и его определен!! боЛЬШего множества С^°йо л М 0 Нными. Это означает, что в Р&“ шения, что и в мень- значение/ сохраняет те же самые - Ю -