Проблемы лексической и грамматической семантики английского и французских языков 1976 г.

Присоедините ьная часть, выраженная существительным или его субститутом, с точки зрения логики является субъектом' к предикату, составляющему основу предло­ жения, и в то же время, с точки зрения синтаксиса, ,не является подлинным подлежащ-м к ‘ нему, ибо не связано с ним первично и предикацией. отой противоречивой ролью в предложении Одного и т о го же компонента оовя снн етоя своеобразие изучаемой речевой модели и противоречивое толкование ее различными и е следоветелям и. НРИМЬЧАШЯ . I 1. Нод синтаксическим значением зд есь понимается ооооценное грамматическое значение конструкции, с о с т а в ­ ляющее самостоятельную содержательную категорию синтак­ си са . См. статью Р. А. Будагова , иК теории син так сических отношений» ВЯ, » 1, 1973. 2. И.Б.Хлебникова и др . „Основные структ.урные особенности английской диалогической речи”.-.Уч. записки МОНИ им. Н.К. Кру покой, т . ¿6 8 , вып. ¿7 , М., 1970, с т р . 167. 3 . Ю.М.Скреинев. „Из наолюдений над особенн остями синтаксиса английской разговорной речи'.-Уч. записки ПГПИИЯ, т . 17. Пятигорск, 1968, с т р . ¿9 6 . И.Г.Сапрыкина. Дина аппозиционных стр ук тур в со вр е ­ менном английском языке”, аанд. д и с с ., 1965. 4. 0 .М .Барсова.пДвусоставные безглагольны е предло­ жения в современном английском яаьке". ЦДйШ, №¿ , 1959, с т р . 116. I О. А.Л. Шахматов, „Синтаксис р у сск о го языка, л ., 1941, с т р . ¿79 . ( 6 . К. 11.Орлов. „К. изучению синтаксических с т р у к т у р , компоненты которых соотнесены , как имена с одним и тем же референтом . . . ” .~Уц. записки АПМ, т . ХШ, А страхань, 1969. - 26 -