Проблемы лексической и грамматической семантики английского и французских языков 1976 г.
в текстах художественной прозы и 6 % - в газетных т ек ст а х . За иоключеаиеы единственной высокоактивной модели А ип-а , э т о ,в основном, малоактивные модели в границах обцелитора тур - ного языка. Нине приводим список префиксальных моделей, входящих в - структурную систему имени прилагательного, и их количественную характеристику. Таблица частотности употребления прилага тельных г, принадлежащих к префиксальным моделям . Структурные Частотность . МестоЧаститн. Место Частота.Место нодолп в словаре в худом. в га з е т . ' прозе тексте А [ип-х^ 50-53% I А р .п -х] 19-21% . 2 А £(31а-х] 12%-15% 3 А [ ап Ы- х ] 2%-4% 8 А ¡ п о п~хТ 3%-5% ‘ 5 Гриша моде лей о кон вертирующи ми префик 5%-8% сами. 7 Группа моде лей с отйо - сительно свя занными пре фиксами 9%~П% 4 А [Ш -х ] А [у/е11-т] А [ве1{-х] Полисинтети ческая модель 2%-5% 6 А [тп-у-аЫв] 42-45% I 35-38% 2 32-35% 2 42-45% I 10-13% ч3 2-5% 5 1%-3% б 10 %- 12 % 4 1%-3% 6 3%-6% 5 3%-4% 5 12%-14% 3 5%-8% 4 3%-5% 6 10%-13% 3 3%-6% 5 ♦ Вдесь и далее инвариант общего значения модели графически не обозначается, а подразумевается имплицитно. - 118 -
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=