Тезисы докладов научной конференции профессорско-преподавательского состава института по итогам 1966 года

ных-соединений к явлениям синтаксического строя со­ временного немецкого языка. Поскольку отношения между компонентами соеди­ нений выражаются только порядком их следования, можно высказать предположение, что возрастание роли соединений в передаче синтаксических отношений озна­ чает новый шаг по пути от синтеза к анализу. Следует отметить, однако, противоречивость этого процесса: поскольку в «неполносложных» соединениях есть соединительные элементы, приходится говорить об особой форме слова, в которой оно выступает в роли первого компонента сложного, слова. Я. В. И В А Н О В СМЫСЛОВОЙ ЦЕНТР СЛОВОСОЧЕТАНИЯ Темой доклада является смысловой центр словосо­ четания. В лингвистической литературе нам не встре­ тилось специального исследования, посвященного дан­ ной проблеме. Обычно считают, что, если словосочета­ ние выделяется по смыслу в структуре предложения, то акцентируется его ведущий компонент. В работах А. И. Смирницкого имеются отдельные указания на то, что в лексическом плане в некоторых словосочетаниях «главным словом» становится зависимый компонент в силу того, что он имеет больший лексический вес. Это утверждение, хотя и не вскрывает глубины проблемы, является правильным, но относится лишь к лексиче­ ской стороне вопроса. Наблюдения показывают, однако, что выделение смыслового центра в словосочетании представляет со­ бой сложную проблему, которая может быть успешно решена только в результате исследования конкретного материала —различных типов словосочетаний. Опреде­ ление смыслового центра в словосочетании чрезвычай­ но важно для правильного понимания структурно-се­ мантической характеристики словосочетания, ибо не­ верное определение смыслового центра словосочетания ведет к неправильному пониманию значения словосоче­ тания. 82