ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ. 1976
|ом. К первым относятся неполные и полные сравнительные предложения. В неполных незамещенным может быть сказуе мое (как банный лист) и реже подлежащее ( как аршин про катил). Фразы — полные двусоставные предложения редки: Кик бог на душу положит. Широко распространены разговорные компаративные ФЕ С ключевым словом, которым может быть глагол: говорить кик по писаному, прилагательное: глуп как пробка. Устойчивые фразы, являющиеся застывшими придаточными предложениями Такие фразы произошли из разных придаточных предло жений с различными союзами. Они как бы застыли в опреде ленной форме и стали выполнять функцию обстоятельствен ного члена. Они довольно продуктивны (23): где раки зиму ют, точно на пень наехал, куда ветер дует. Эллиптические ФЕ Признаком разговорных ФЕ является эллиптичность, со стоящая в отсутствии одного или нескольких компонентов. Каз известно, для разговорного синтаксиса характерна не полнота. Эта же особенность свойственна и разговорным ФЕ. Эллиптические конструкции продуктивны (23): на все сто, ешь — не хочу, наше — вам. Императивно-глагольные устойчивые фразы К разговорным относятся императивно-глагольные фразы без союза или с союзом хоть. Конструкции без союза весь ма продуктивны (81): будь ты неладен, ищи свищи, поднимай выше. Конструкции с союзом возникли из уступительных прида точных предложений с союзом хоть, структурной особен ностью которых является наличие императива. Эти конструк ции также продуктивны (49): хоть брось, хоть в гроб ложись, хоть глаз выколи. Устойчивые фразы, представляющие собой обобщенно-личные предложения Разговорными являются устойчивые фразы с обобщенно личным значением, главный член которых выражен 2 л. ед. 85
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=