ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ. 1976

Предложений и иного тина: как ни в чем не бывало, куда ни чип. [ Устойчивые фразы с повторяющейся частицей представ­ ляют собой сочетания существительных (ни богу свечка ни Черту кочерга) или сочетания прилагательных (ни жив ни Iмертв). ФЕ с частицей ни и другие подобные фразеологизмы, «не­ замкнутые в позиции подлежащего», представляющие собой •именные субстантивные формулы сказуемого», В. Л. Архан­ гельский относит к устойчивым фразам, хотя и считает воз­ можным рассматривать их как ФЕ переходного характера между фраземами и устойчивыми фразами. Нам представля­ ется возможным считать их устойчивыми фразами на том основании, что они являются особыми отрицательными пред­ ложениями эмоционального характера, представляющими со­ бой законченные высказывания. Устойчивые фразы с усилительной частицей ВОТ Частица вот в таких устойчивых фразах является струк­ турно необходимым элементом. Все они эмоционально-экс­ прессивны. Многие из них междометны. В структурном отно­ шении ФЕ с частицей вот неоднородны: они могут состоять из двух, трех, четырех компонентов, редко встречаются и с большим числом, однако преобладают трехкомпонентные, если считать и частицу вот. В подавляющем большинстве случаев частица стоит в препозиции. Рассматриваемые ФЕ продуктивны (39); вот где сидит, вот еще, вот так история, вот и все. ФЕ с усилительной частицей ХОТЬ Стилистическая окраска ФЕ с частицей хоть создается разговорным характером самой частицы (ее вариант хотя нейтрален). Такие ФЕ немногочисленны (16). Редки фразе- мы: хоть какой-нибудь, распространены устойчивые фразы: хоть бы в одном глазу, хоть бы хны. Фраземы, представляющие собой предложные сочетания Парные предложные сочетания в силу специфики своей структуры являются фраземами. Большинство из них разго­ ворны. В отличие от межстилевых предложных сочетаний 6 — ,761 81