ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ. 1976

иммЛы дивизии —начсандив. Причем опорным словом здесь yi выступать также и отглагольные существительные. Гр командующий армией —К.А, заведующий складом —ЗС. Hltirprriio отметить следующий факт: когда в родитель- Н....... . деже выступают существительные, обозначающие ли­ ни щ Iшорным компонентом служат существительные, обра- IHHtiiiilbie от переходных глаголов. Если же зависимое слово и |игпггельном падеже — неодушевленное существительное, in и качестве опорного компонента выступают существитель­ ные, образованные от непереходных глаголов. Ср., помощник щи шпдири полка» —помкомполка, и «управляющий дела­ ми» управдел. Иного рода отношения наблюдаются в АФС, в которых I in иное слово-—имя существительное со значением части, уйи и.шлющей на целое. Ср. рота минометов —РМ, батарея 1 цниииптанковых орудий —БПТОР, филиал Академии наук •С Ml. батальон пехоты —БП. В этих словосочетаниях опор- iiiii' слово указывает на целое, частью которого оно являет - ■и Речь ведется о части, количестве предметов, людей, ре­ ме о части конкретного неодушевленного предмета. Признак указания на целое сближает данный тип АФС ....... юбодными словосочетаниями, в которых также имеется л чинше на целое типа «ступень лестницы», «улицы города», митрыс не трансформируются. При общности признака ука- iiiiiiiH на целое, родительный падеж зависимого существи- н Iиного в АФС отличается от родительного посессивного 1ем, что отношение между обозначаемым им целым (множе- i ' I iih m ) и частью, указанной опорным компонентом, имеет пчрщтивный характер. Синтактико-семантические признаки Иоттнвности и партитивносги обусловливают различие в (сю пчсском материале, на базе которого реализуется роди- |г Iьный посессивный целого и родительный посессивный пар­ ии 1 НШЫЙ Родительный посессивный целого реализуется на и ы ическом материале, обозначающем какую-либо часть иГи.екта, напр., «окно дома», «труба завода», родительный Посессивный партитивный указывает на некоторое множе- м но, причем опорное слово является подмножеством этого множества. К синтагмнческом плане языковой структуры словосоче- | чини с зависимым словом в родительном посессивном пар­ ии пипом и родительном посессивном целого обнаруживают •шределенные различия, сигнализирующие о различии их | питаксического содержания. Прежде всего обращает на се- 37