ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1979

Предсказуемость на лекоичеоком уровне может также являться свойством полисемантического прилагательного. Это наблюдается в тех случаях, когда от прилагательного, являющегося детерми­ нантом синтагматически связанного сочетания, отпочковываются ' новые’ специализированные значения. Обогащение смысловой струк­ туры прилагательного, его превращение в полисемантический де­ терминант влечет за собой расширение оферы его предсказуемости; чиоло существительных, обязательное появление которых он пред­ сказывает, увеличивается на число членов нового детерминирован­ ного ряда. Так, например, в 60-е г г . XIX века моносемантическое прилагательное беспробудный, обладавшее специализированным зна­ чением "глубокий" + "продолжительный" + "без пробуждения", ко­ торое реализовалось в сочетании с оущеотвительныы сон, превра­ щается в полисемантический детерминант, и в сферу его предска­ зуемости включается существительное пьянство, в сочетании с ко­ торым реализуется новое специализированное значение прилагатель­ ного "безудержный" + "без протрезвления". Так у прилагательных, которым в современном языке присуща строгая лексическая избирательность,складывается один из ее ре­ левантных признаков - предсказуемость на лекоичеоком уровне. Она может развиваться у монооемантических прилагательных и сохра­ няется при их превращении в полисемантический детерминант. Необ­ ходимым и достаточным ее уоловием является наличие у прилага­ тельного только специализированных значений, Г.Е.ГОНЧАРЕНКО (Грозный) ОБРАЗОВАНИЕ ОККАЗИОНАЛЬНЫХ СЛОВ И ОБОРОТОВ НА БАЗЕ УСТОЙЧИВЫХ СОЧЕТАНИЙ СЛОВ Вопросы взаимодействия языка и речи требуют обращения к систем­ ным связям, существующим на различных уровнях.Одним из аспектов названной проблемы, безусловно, является образование окказиональных оборотов и связанное с ним образование окказиональных слов. Это ~ 89 -