ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1979

15. См.: Б. М. Э й х е н б а у м. Лев Толстой. Семидесятые годы. М., I960, с . 219. 16. Н. П. П у з и н . Дом-музей Л.Н.Толстого в Ясной Поля­ не. М., 1971, с .55 . А.В.ОГОЛЕВЕЦ (Полтава) ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПРЕДСКАЗУЕМОСТИ НА ЛЕКСИЧЕСКОМ УРОВНЕ (ЗАКОНОМЕРНОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ СТРОГОЙ ЛЕКСИЧЕСКОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОСТИ-У ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ) Ограниченная лексическая сочетаемость, сопряженная с предсказуемостью на лексическом уровне, или, как мы ее назвали, строгая лексическая избирательность, представляет собой редкое и мало изученное явление. Наше диахроническое исследование значения и лексической сочетаемооти прилагательных, которым в современном русском языке, по данным психолингвистического опроса, свойственна стро­ гая лексическая избирательность, базируется на материалах кар­ тотеки, насчитывающей около 10 тыс.карточек, которые фиксируют употребление и сочетаемость каждого рассматриваемого прилага­ тельного, а также его синонимов и членов одного с ним словооб­ разовательного ряда, и извлечены в результате оплошной выборки из 70 толковых и параллельных словарей ХУШ - XX вв. и из текстов произведений художественной, научной, публицистической, деловой и мемуарной литературы этого же периода. Оно показывает, что формирование у прилагательных релевантных признаков строгой лексической избирательности - предсказуемости на лексическом уровне и ограничения в диапазоне лексической сочетаемости - дли­ тельный процесс, восходящий к началу национального периода в истории литературного языка, связанный с интенсивностью совер­ шенствования лексико-семантической системы и протекающий на путях возникновения значений и на путях их дифференциации. Предсказуемость на лексическом уровне - свойство слова, употребление которого ограничивается одним или несколькими фик­ сированными контекстами: оно играет роль детерминирующего ком­ понента (детерминанта) в синтагматически связанном сочетании и с высокой степенью вероятности сигнализирует о появлении рядом с ним определенного слова - детерминированного компонента со­ четания. Так, в современном языке прилагательное закадычный сигнализирует о появлении рядом с ним единственно возможного - 82 -