ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1979
тизации и методах исследования фразеологических материалов). - Уч.зэп.ЛГУ, серия филол.наук, 1956, вып.24, стр.210. 2. В. Ф. Р у д о в. К вопросу о сущности фразеологи ческих выражений.-Уч.зэп. Таганрогского пед .ин -та, 1958 ,стр .П 0 . 3. См.: В. В. В и н о г р а д о в. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины.-Труды юби лейной сесоии ЛГУ. Секция филолог.наук, 1946; он же: Об основ ных типах фразеологических единиц в русском языке. - В с б .: "А.А.Шахматов". М.-Л., 1947. А.В.ШУБИНА (Воронеж) ИЗ НАБЛЮДЕНИЙ НАД УСТОЙЧИВЫМИ СОЧЕТАНИЯМИ ОТГЛАГОЛЬНЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ Исследователи научного стиля выделяют в качестве ведущей его особенности номинативный, в другой терминологии- именной, характер, усматривая проявление этой черты в господстве су ществительных, в экспансии имени за счет глагола. Экспансия име ни проявляется в огромном количестве отглагольных существитель ных,” на которые переносится основная информативная- нагрузка^. В связи с этим изучение сочетаемости отглагольных су ществительных представляет интерес. Изучая сочетаемость отглагольных существительных в текотах газеты "Правда", мы обратили внимание на значительное количест во устойчивых сочетаний о отглагольным существительным в роли главного слова. Нас заинтересовала роль отглагольного существи тельного в образовании таких сочетаний. Мы учитывали, что иооледование сочетаний отглагольных существительных осложняет ся их двойственной природой. Они сохраняют соотносительность с глаголом, кроме того, они обладают и свойствами существи тельных, могут быть автономными от глагола. В большинстве олучаев оказалось, что имена действия выступают во фразеосочетаниях, трансформированных из соответ ствующих глагольно-именных ФС. I . Затягивание уборки - затягивать уборку. "Недооценка любого из этих факторов может привести к затяги ванию уборки" (Пр.25/У -76г.); "Но целинники прекрасно знают, как капризна осень, и потому стремятся не затягивать уборку, а завершать ее в минимальные сроки" (Пр. 1/1Х -76г.). - 72 -
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=