ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1978

например, В. П. Ж у к о в а , В. Л. А р х а н г е л ь с к о г о , в которых содержатся указания на специфику методов у разных уче­ ных. 10. М.Т.Тагиев и при изучении современной фразеологии раз­ личает метод как способ выделения фразеологических единиц и ме­ тод как прием исследования этих единиц,- U. Т. Т а г и е в. Гла­ гольная фразеология современного русского языка. (Опыт иооледо- вания фразеологических единиц по окружению).Баку, 1966, стр.Г7. 11. В. Л. А р х а н г е л ь о к и й. Устойчивые фразы ..., о тр .В 7 . 12. Сейчас оставляем в отороне вопроо о разных путях мета- форизации. 13. Б. А. Л а р и н. Указанная статья, отр.203. 14. См., например, нашу отатью "Некоторые наблюдения над трафаретными выражениями в древнеруооких деловых документах (по грамотам Х1-Х1У в . в . ) . - Теория и методика преподавания руоакого языка. Ученые записки ЛШИ им.А.И.Герцена, т.293. Л ., 1968. 15. В. Л. А р х а н г е л ь с к и й . Указанная отатья, отр.9. 16. См.,например, следующие работы В. М. Мо к и е н к о: Историческая фразеология: этнография или лингвиотика? - ВЯ,1973, №2; BapiaHiHicTb как одно з дяерел утворення фразеолог1 эм: в (на Maiepiani чеоько! мови).- Мовознавотво, 1972, ft 5; Струк- турно-оемантичеокая диффузия руоокой и чешской фразеологии.( На материале фразеологических рядов "бить, наказывать").- Совет­ ское славяноведение, 1976, ft I . З.Е.СМЕРЧКО (Тула) ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИ СВЯЗАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ В СИСТЕМЕ ЗНАЧЕНИЙ СЛОВА (На материале оловосочетаний типа оущеотвительное + оущеот- вительное в родительном падеже) Важнейший аспект фразеологии как науки о закономерностях фразеологического "притяжения" и "отталкивания" слов и их зна­ чений был намечен впервые акад.В.В.Виноградовым* и не утратил своей актуальности2. В плане развития данного аопекта фразеоло­ гии особую значимость имеет определение понятия "фразеологи­ чески связанное значение", так как в результате реализации имен­ но этого типа значений слова образуются фразеологические соче­ тания (ФЕ), например: битый час, зеленая молодежь, червь сомне­ ния. раб страстей, натянутые отношения и т .п . - 48 -