ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1977

временных ограничений" 4 . Так, современные словари у ФЕ смотреть (глядеть) из рук фиксируют значение: СЕЯ - зависеть от кого-либо в материальном положении (выделено нами - А .Г .); ССРЛЯ - нахо­ диться в зависимости от кого-либо, быть лишенным самостоятель­ ности: ФСРЯ - поступать так, как хочется другому, несомостоягель- яо. Из сопоставления значений в словарях видим, что данная единица в какой -то период своего функционирования имела в качестве дено­ тата что-то "материальное". Это "материальное" конкретизируют бо­ лее ранние источники: САР - зависеть от кого в рассуадении, в распоряжении деньгами или другими вещами: СЦИРЯ - зависеть от кого-либо в употреблении денег или вещей. Как видим из словаря под ред. А.И. Молоткова, с течением вре­ мени ФЕ реализует свое значение без денотатов "деньги", "вещи", "материальные". Это наглядно иллюстрируется и цитатным материа­ лом: "Во всем надо будет из ее (жены) рук смотреть, не сметь выступить из воли ее^СМельников-Дечеркий. В л есах ).^Елизавета Алексеевна прошлась по комнате и нервно повела плечами. - Никог­ да замуж не пойду!. . Словно ребенок какой, ничего не смей, на все из чужих рук смотри!^В ересаев. Два конца). Об утрате денотативной связи свидетельствует и значение ФЕ по рукам ударить. Во всех словарях отмечается ее единственное значе­ ние, данное в САР: вообще (выделено нами - А .Г .): условиться^вза- имно согласиться биением руки в руки". Примечательно то, что здесь же добавляют как второе значение: "особенно говорится в просторечии для означения, когда со стороны жениха отец или род­ ственники утвердят с невестиным отцом или роднею согласие в рассуждении брака и приданного". Абстрагирование значения у этой единицы, в отличие от выше приведенной, шло несколько в другом направлении... Бить до рукам было фразеологическим совмещением^ - "ритуальным выражением, обо­ ротом, отражающим обычай, обряд народа", с одним денотатом - "со­ гласие в рассуждении брака и приданного". - "биение руки в руки". На следующих стадиях количество денотатов постепенно увеличивает­ с я ^ , наконец, любой акт взаимной договоренности между сторонами, даже происшедший без "биения руки в руку", начинает обозначаться оборотом ударять по рукам. Об абстрагировании значения свидетельствуют: "набить, набивать - 78 -