ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1977
ветствупцими категориально-грамматическими значениями, формальны ми показателями и синтаксическими свойствами, это: 1) субстантивные фразеологические единицы (ахиллесова пята. слабый пол, точка зрения и г .д . ) ; 2 ) адъективные фразеологические единицы (не ахти какой, подби тый ветром, из ряда вон-выходящий и д р .); 3) вербальные (глагольные) фразеологические единицы (махнуть рукой, драть глотку, поджать хвост и г .п . ) ; 4) адвербиальные (наречные) фразеологические единицы ( на гла зо к . на всех парах, на чем свет стоит и т . д . ) ; 5) предикативные фразеологические единицы (не по себе, один ко нец, хоть трава не расти и д р . ) ^ . Фразеологические единицы, соотносительные с разрядами числитель ных и местоимений, в русском языке крайне редки, что обусловлено своеобразием фразеологической семантики, иным, чем в лексике, ви дением, пониманием и отражением действительности. Этим 5 классам, являющимся номинативными единицами, противо - стоят фразеологические единицы, выполняющие в языке служебную функцию. Подобно частицам речи ( В.В. Виноградов), они или выра жают различные отношения между предметами и явлениями - предлож ные фразеологические единицы (в отношении, в связи с ) , или объеди няют слова и предложения - союзные фразеологические единицы (меж ду тем как, в силу того что) или, примыкая к отдельным словам, словосочетаниям и целым предложениям, сообщают им разнообразные оттенки значений (уточнение, ограничение и т . д . ) , т .е . выполняют функцию частиц ( едва ли. только лишь) . Особыми грамматическими типами фразеологических единиц являют ся модальные и междометные единицы. Первые выражают отношение говорящего к сообщаемому или обозначаемому (может быть, как изве- стно), вторые служат для выражения эмоций, переживаний, аффектов и волевых движений говорящего (вот так фунт! что и говорить ! ) . С морфологической точки зрения все грамматические типы фразео логических единиц делятся на изменяемые (субстантивные, адъектив ные, вербальные, часть предикативных фразеологических единиц) и неизменяемые (адвербиальные, большинство предикативных единиц, союзные, предложные, модальные междометные, а также единицы, соот- 4S -
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=