ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1977
^ На Кремлевском приеме, устроенном по случаю завершения полета космических кораблей "Восток-3" и "Восток-4 "j Королев сказал про руководителя старта: "Железной выдержки человек".^Литературная газета* ЮЛУ.74. 43 единицы в 2076 употреблениях вливаются в многочисленный и активно пополняющийся класс модальных фразеологизмов. В этом классе объединяются единицы, которые не обозначают понятий, а лишь содержат в себе указание на разнообразнейшие отношения го ворящего к действительности. По типу своего значения модальные фразеологизмы противопоставлены качественно-обстоятельственным, атрибутивно-предикативным, грамматическим отсутствием номинатив ного значения, фразеологизмы модальной семантики наряду с модаль ными словами, частицами, грамматическими формами глаголов и други ми морфологическими и синтаксическими показателями служат сред ством выражения категории модальности в русском языке, которая оформляет специфическое качество отношения к действительности -со стороны говорящего лица (3; 5; 4 ; 8 ) . По степени спаянности ком понентов все модальные фразеологизмы исследуемой структуры явля ются единствами, остатки лексических значений компонентов в кото рых помогают определить характер отношений, выражаемых фразеоло гизмами. Фразеологизмы данного класса, несмотря на общность значе ний, функции, лишь соотносительны, но не тождественны с модальны ми словами и частицами. От последних они отличаются большей опре деленностью своих значений, раздельной оформленностью своих ком понентов, омонимичностью со свободными сочетаниями и фразеологиз мами других классов, Значения у модальных фразеологизмов, как и у всех вышеописанных единиц, складываются из элементов лексических значений компонентов предлогов, существительных, согласуемых слов и значения падежной формы. v До всей видимости, человечество пойдет по пути построения тон ких устройств, которые, не обладая всем богатством возможностей человеческого мира, будут зато в определенных, ограниченных прояв лениях гигантски их превосходить и тем самым выступать надежными •и верными помощниками мозга. Л.Б. Бастенов. Философия естествозна ния. Фразеологизмы этой группы, как и всего класса, относятся к члену предложения, либо ко всему предложению; в большинстве своем - ю р -
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=