ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1976

сом. В словообразовании принимают участие именные и гла­ гольные ФЕ: -н-: злободневный — злоба дня, ветхозаветный — ветхий завет, вековечный — век вековать, богомольный — молить бога, челобитная — бить челом; -тельн-: головокружительный — кружить голову; 0 : длин­ норукий — длинные руки, длинноязыкий — длинный язык, узколобый — узкий лоб, меднолобый — медный лоб, туго­ ухий — тугой на ухо. Словообразование на базе двух компонентов ФЕ харак­ терно для образования имен существительных и прилага­ тельных и не имеет места в кругу глаголов. Нами отмечен только глагол христарадничать от Христа ради. Вторую большую группу слов, производных от ФЕ, пред­ ставляют слова, возникшие на базе одного компонента двух­ компонентной ФЕ. Так, слово резинщик образуется на осно­ ве фразеологической единицы тянуть резину со значением «медлить с чем-либо, затягивать какое-либо дело». Именной компонент приобретает значение всей единицы. Имя сущест­ вительное резинщик образуется путем прибавления к произ­ водящей основе суффикса -щик- и выступает с общим зна­ чением «производитель действия, названного производящей основой»8, где производящая основа не совпадает с произ­ водящей основой в общепринятом смысле. Формально аф­ фикс прибавляется к именной основе резин-, в то время, как он должен прибавляться к глагольной основе. Такой осно­ вой, выражающей вербальное значение, является вся ФЕ в целом. Компонент резин- вбирает в себя это вербальное зна­ чение, и поэтому словообразование идет так, как если бы это была глагольная основа. Образовавшееся слово резин­ щик выступает со значением «о том, кто медлит с чем-либо». Аналогично идет образование подавляющего большинства слов в этой группе. / В кругу слов данной группы выделяются производные слова, не совпадающие с грамматическим разрядом исход­ ного слова —компонента ФЕ. Таких слов большинство. Меньшую группу составляют слова и исходные и производ­ ные, относящиеся к одному грамматическому классу: дуть губы — дуться; производное слово дуться является глаголом и исходный компонент дуть также является глаголом. Этот способ однокомпонейтного образования является продуктив­ ным для глаголов. Продуктивным для образования глаголов на базе ФЕ 21