ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1976

фиксально-елюжные» существительные и прилагательные. Сложение является одним из древних, характерных для рус­ ского языка, способов образования слов. В раннем и позднем средневековье словосложение получило особенно интенсив­ ное развитие, с одной стороны, в изощренных стилях «плете­ ния словес» (доброутешен, храбродобропобедный, смиренно- мудростью умудряшеся), а с другой стороны — в бытовом просторечии (горемыка, лежебока, вековечный и др.). Во­ просам изучения образования сложных слов на базе словосо­ четаний занимались многие лингвисты. Основополагающей в этом отношении явилась работа И.' И. Срезневского «За­ мечание об образовании слов из выражений» 4, в которой он отмечал, что «многие выражения, чем далее и более упот­ ребляются, тем легче стягиваются в одно какое-нибудь не­ разделимое слово». Это положение И. И. Срезневского по­ лучило развитие в трудах наших отечественных языковедов. И у Л. В. Щербы мы встречаем утверждение о том, что лю­ бая синтаксическая группа может оказаться сложным сло­ вом. Академик В. В. Виноградов в своих трудах постоянно подчеркивал генетическую связь словосложения со слово­ сочетанием и отмечал, что «словосложение является свое­ образным комбинированным типом словообразования син- таксико-морфологическим»'5. В настоящее время многие ис­ следователи занимаются вопросом изучения образования слов на базе словосочетаний6, ибо, по мнению Д. Н. Шме­ лёва, образование сложных слов сейчас превалирует над все­ ми другими способами. Образование слов на базе ФЕ характеризуется опреде­ ленной спецификой: происходит сложение «псевдоморфем», т. к. компоненты ФЕ не являются означающими в обычном понимании. Так, в слове пенкосниматель оба корня являют­ ся псевдокорнями, ибо у них нет связи ни со словом пенки, ни с глаголом снимать, и значения их не принимают уча­ стия в формировании значения сложного слова «любитель пользоваться плодами чужих трудов». Производное слово «наследует» значение генетически исходной ФЕ. Реальным в таких сложных словах является только аффикс, в данном случае -тель. Самую большую группу производных слов составляют имена существительные, которые образуются: а) чистым сложением псевдокорней с помощью интерфикса и б) слож­ но-суффиксальным способом. 19