ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1976
детерминацией. Этим ФС существенно отличаются от сво бодных словосочетаний. В этом же разделе используете! метод семантической идентификации с целью выявить некоторые типы ФС по ха рактеру внутренних отношений между семантическими ком понентами (при этом автор заявляет, что используемый ме тод не считает идеальным). По возможности замены всего ФС словом-идентификато ром, связанным с 'одним из слов в составе; ФС общностью корня, все ФС делятся на «одновериинные» и «двувершин ные». Значение ФС, допускающещго идентификацию одним словом, в работе получает название глобального. ФС, не до пускающие идентификации, противопоставлены первым и на зываются ФС с неглобальным значением. Исходя из сказанного, намечаются основные типы внут ренних соотношений между общими значениями и значениями компонентов у ФС русского языка. Структура основных типов значений ФС представлена в работе в виде формул (стр. 33). В разделе 3 '(глава II) — «Основше лексико-семантиче ские типы фразеологических сочетаний русского языка» — критически осмысливаются уже имеощиеся классификаци онные системы лексико-семантически типов ФС русского языка. Затем автором предлагается яовая классификацион ная схема, в основу которой положенн 3 противопоставления (опять с использованием метода оппозиции). На основе этих противопоставлений выделяется 6 основных лексико-семан тических типов ФС русского языка (стр. .36—38). Под каж дый из выделенных типов подводятся ФС с различной грам- 1 матичеокой структурой. Это дает известную универсальность указанным типам. Выделяя грамматические типы ФС русского языка (раз дел 4, глава II), автор подчеркивает, сто проблема синтакси ческой членимости ФС требует особом изучения. Большой интерес представляет третья глава, в которой положено начало серьезной теоретической разработкё серий ности фразеологических сочетаний. Внделяя по соотнесенно сти-противопоставленности ФС в русском языке типы фразео логических серий, автор называет вариантно-синонимические, вариантно-антонимические серии, но, к сожалению, не упо минает о паронимичееких сериях, которые были отмечены в литературе вопроса *. В работе указано, что стержневые компоненты ФС 'могут обладать единичной или серийной сочетаемостью. Исходя из 119
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=