ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1976

* компонента: стержневой и переменный. В качестве общего признака ФС отмечается также обязательное наличие подчи­ нительной связи между компонентами ФС. Присутствие ком­ понента с фразеологически не связанным зачением автор считает существенным признаком, способствующим отгра­ ничению ФС от других типов ФЕ. Обстоятельному анализу подвергнуто в этом разделе «по­ ведение» переменного компонента ФС, что является заслугой автора, так как исследователи обычно активизировали свое внимание на компоненте с фразеологически связанным зна­ чением. На основании установленных общих признаков автор дает свое определение фразеологических сочетаний русского языка. В III разделе первой части книги («Фразеологические сочетания и словосочетания других типов») ФС сопоставля­ ются со свободными словосочетаниями, а также с фразеоло­ гическими сращениями и фразеологическими единствами, устанавливаются черты их сходства и различия. По мнению автора, для разграничения ФС и словосочетаний других ти­ пов вполне достаточно наличие двух признаков: слова с фра­ зеологически связанным и слова , с фразеологически не' свя­ занным, свободным значением. Свободные словосочетания имеют второй признак, ФЕ других типов —первый, а ФС — оба эти признака. В этой главе показано также отличие семантической структуры ФС от семантической структуры словосочетаний других типов. Во второй главе первой части («Типология фразеологиче­ ских сочетаний») разработана типология ФС в лексико-се­ мантическом и грамматическом планах, а также видов фра­ зеологически Связанных зачений слов. При выявлении типов фразеологически связанных значений стержневых компонентов ФС впервые во фразеологической практике использован метод оппозиции. На основе рассмот­ ренных’в этой главе противопоставлений дана четко обосно­ ванная классификация фразеологически связанных значений слов. Она представлена в таблице № 2 (стр. 28), где зафикси­ рованы наиболее характерные для ФС .признаки из числа противопоставленных. Исследуя типы внутренних отношений между компонен­ тами ФС (глава вторая, раздел П-ой), автор приходит к выводу, что внутренние отношения между компонентами ФС оказываются детерминативными, причем с односторонней 118

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=