ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1975

ского состава, закономерности в процессах универбации фра­ зеологических единиц и в процессах фразеологизации сво­ бодных сочетаний слов. Некоторые очень важные структурно-семантические типы фразеологических единиц и закономерности их образования почти не изучены. Например, категория фразеологических сращений нуждается в тщательном исследовании и в диахро­ ническом, и в синхронном аспектах, чтобы раскрыть меха­ низм «устаревания» таких единиц в плане выражения и в ‘плане содержания. Обзор работ по фразеологии показывает, что многие типы морфолого-синтаксических каркасов изуча­ ются только синхронно и не исследуются в аспекте диахро­ нии, в аспекте фразообразования, с точки зрения их систем­ ного взаимодействия и соотношения с соответствующими звеньями лексико-семантической системы3. Ряд задач в изучении фразеологического состава русско­ го языка и закономерностей его развития 4 и функционирова­ ния 5 был намечен академиком В. В. Виноградовым; они от­ части учтены в предлагаемой ниже проблематике. Особен­ но важны те проблемы и задачи в области фразеологии, ко­ торые связаны с изучением взаимодействия грамматических и лексико-семантических уровней в структуре русского язы­ ка 6, то есть со взаимодействием морфологического, синтак­ сического, лексико-семантического и семантико-фразеологиче­ ского уровней, по терминологии В. В. Виноградова, предло­ женной в указанной статье. Например: проблема закономер­ ных соотношений между семантикой того или иного фразео­ логического оборота и его синтаксической функцией; пробле­ ма семантической систематики фразеологических типов; за­ дача синтаксического описания всех именных и глагольных .конструкций, которые выходят «за пределы стандартной формальной парадигматики детерминативных и предикатив­ ных форм слов» 7 и др. На ближайшие годы Тульское фразеологическое объеди­ нение выдвигает для изучения следующую проблему: «Зако­ номерности развития и функционирования фразеологического состава русского языка» и предполагает в предстоящем пя­ тилетии (1976—80) издать в пяти выпусках два сборника «Закономерности развития и функционирования фразеологи­ ческого состава русского литературного языка XVIII— XX вв.» и «Закономерности развития и функционирования фразеологического состава современного русского литера­ турного языка советской эпохи». Однако в предлагаемую ниже примерную проблематику мы намеренно ввели ряд тем и проблем, которые рассчитаны на изучение фразеологического состава русского языка бо­ лее ранних периодов, так как их рассмотрение необходимо для решения поставленных задач, а также для того, чтобы 129