ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1972
не только в плане их формально-поверхностной структуры. 4. Наконец, изучение материалов симпозиума и ответо вопросы анкеты свидетельствует о том, что «игра» фразеолоп ческими терминами не может быть далее терпима в науке, ч недопустимо впредь употреблять фразеологические термины произволу того или иного исследователя к иной лингвистич ской проблематике, что необходимо активно изучать форм сочетаемости слов, существующие в данном языке, которые р шительно отличаются от форм идиоматической сочетаемое^ напр., фонем и морфем. Публикуемые материалы дают представление о круге дн куссионных вопросов в современной теории фразеологии, кардинальных расхождениях в их решении, о разных школа и направлениях, существующих в отечественном языкознаки в этой сфере лингвистического знания. А Н К Е Т А Вопро сы уча с т нику с и м п о з и у м а 1. Можно ли .указать общий отличительный признак, сво ственный фразеологическим единицам всех типов и отгранг чивающий в данном языке фразеологизмы от нефразеологи; мов? Если да, то сформулируйте этот признак. 2. Разделяете ли Вы комплексное понимание устойчивост фразеологических единиц? 3. Обязательно ли и в каких пределах материальное тожде ство одной и той же фразеологической единицы и ее вариантов 4. С какими синтаксическими моделями свободных комб наций слов соизмеримы модели фразеологических объектов Разделяете ли Вы понимание фразеологии в узком смысл термина и признаете, что фразеологические единицы по си таксическим моделям эквивалентны свободным словосочета ниям? Или же Вы согласны с пониманием фразеологии в ш роком смысле термина и полагаете, что фразеологические ед ницы по синтаксическим моделям могут быть эквивалента! словосочетанию, сочетанию служебного слова с полнознамена тельным, предикативному сочетанию слов, простому или слож ному предложению? Укажите теоретические основания. 5. Согласны ли Вы с тем, что фразеология является интер дисциплинарным разделом лингвистики? Как согласуется эт утверждение с мнением о том, что объекты фразеологии экви валентны только свободным словосочетаниям? 6. Укажите основные разделы фразеологии. Согласны л Вы с тем, что фразеология должна изучать лексико-семантиче скую сочетаемость слов языка?
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=