ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1972

тельных свободных сочетаний слов; о формах устойчиво фразеологических единиц; о степени материального тождест одной и той же фразеологической единицы и ее вариантов; синтаксическом строении фразеологических объектов, о соиз римости или несоизмеримости синтаксических моделей посто ных и переменных комбинаций слов. Ряд вопросов фразеологической анкеты относится к по манию общих целей и задач фразеологии как самостоятельн отрасли языкознания: вопросы о фразеологии в узком и ши ком смысле термина; о фразеологии и ее месте среди друг лингвистических дисциплин; о фразеологии как интердисц линарном разделе лингвистики; о разделах фразеологии; о ва нейшем аспекте фразеологии как науки, изучающей лекси семантическую сочетаемость слов языка. В этой связи представляется чрезвычайно глубоким и п спективным определение фразеологии как «науки о формах четаемости слов»* (курсив мой.— В. А.), которое дал академ В. В. Виноградов в своей последней статье по фразеолог Эта статья вышла из печати посмертно и явилась в извести смысле как бы его фразеологическим завещанием. В соответствии с существующими фразеологическими в зрениями некоторые вопросы анкеты сформулированы альте нативно, что в еще большей степени придает им дискуссионн характер4 5. Все эти вопросы являются спорными и не имеют одиозна ного решения. Ответы на вопросы анкеты поступили после симпозиума 18 исследователей, которые принадлежат к разным теорети ским направлениям и воззрениям в области фразеологии. Композиционно ответы на один и тот же вопрос помеще рядом, чтобы ярче подчеркнуть различие в точках зрения авторов. Статьи авторов расположены в том же порядке, к размещены вопросы в анкете. Ряд авторов оставил за собой право осветить только те просы фразеологической анкеты, которые отвечают их на ным интересам. Некоторые авторы дали краткие ответы на в вопросы анкеты, а другие —очень подробно изложили св точку зрения по одному теоретическому вопросу. Насколько спорными и сложными являются проблемы, ставленные в анкете, и как противоречивы попытки их возмо ного решения, показывает в данном сборнике, например, утве ждение лроф. М. В. Раевского о том, что модели фразеология ских единиц принципиально соизмеримы со всеми синтаксич 4 В. В. В и н о г р а д о в . О взаимодействии лексико-семантических урс ней с грамматическими в структуре языка. В сб. «Мысли о современш русском языке», «Просвещение», М., 1969, стр. 9. 5 См. статью Е. Н. Толикиной в этом сборнике, стр. 7. 4

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=