ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1968

проявлять щедрость, обнаружить (свое) понимание, выказать храбрость, продемонстрировать (свою) ловкость..., или, наконец, всерьез и надолго, друг и брат, есть и пить, надежда и опора, надежды и чаяния (ср. уста­ лый, но довольный). Здесь возникает трудный, но теоретически, вероятно, интересный воп­ рос о границах между параметром, с одной стороны, и группой синони­ мов, с другой. Так, директор (завода)— заведующий (кафедрой)— ка­ питан (корабля)— начальник (ц е х а )— декан (факультета)— ректор (университета) — настоятель (собора) — командир (подразделения) и т. п. могут описываться и как находящиеся (в основном) в дополнительном распределении синонимы, при каждом из которых указана его сочетае­ мость, и как выражения параметра С ар= ’глава’, ’начальник’, фиксируе­ мые при каждом из таких слов, как завод, школа, ресторан, театр, ор­ кестр, самолет, экскурсия, лаборатория... Очевидно, что .не последнюю роль играют здесь количественные соображения, но их точная природа не ясна. II. Уточнение и систематизация смысловых различий внутри одного параметра. Возьмем, например, Magn (обыск) = тщательный, усердный, массовые (мн. ч.), повальные (мн. ч.), продолжительный, многочасовой (возможно, что значение ’очень обыск’ имеет и другие выражения). Ясно усматриваемые смысловые различия между приведенными прилагательны­ ми можно свести к трем типам: I) Magn характеризует само действие— тщательный, продолжитель­ ный, многочасовой (’очень ищут’); 2) Magn характеризует скорее субъ­ екта (исполнителя) действия — усердный; 3) Magn характеризует объект действия — массовые, повальные (’много обыскиваемых’). Для этих трех «подзначений» параметра .Magn можно было бы ввести обозначения Magn0, Magn, и Magn2 соответственно. Ср. еще такие примеры, как: Слово X наступление участие улов анализировать Magn0 (X) Magn, (X) Magn2 (X) мощное решительное широкое, по всему фронту непосредственное; активное; всестороннее широкое, всеобщее богатый, небыва­ лый, огромный, рекордный глубоко, со знанием дела тщательно, всесторонне Однако введенных разграничений явно недостаточно: Magn0 (обыск) = тщательный и Magn0 (обыск) —длительный, но тщательный обыск Ф дли­ тельный обыск; точно так же, активное участие Ф широкое участие, хотя и то, и другое—это Magn1 (участие). По-видимому, следует ввести доба­ вочные индексы, вроде Magn4uant (по количеству), M agndurat (по дли­ тельности), M agnnlt (по интенсивности) и т. п. Тогда активное уча­ стие — это Magn,1"4, а широкое<всеобщее участие — Magn4uant] . Впро­ чем, и такие подразделения помогут далеко не во всех случаях, ср. Magn (ночь) = поздняя, глубокая; глухая; темная; Magn (осень)—поздняя, глубокая; гнилая; золотая и т. п. Специальное исследование типовых се­ мантических аппозиций внутри достаточно общих «параметрических» 64