ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1968

за, пялить глаза, пучить глаза, лупить глаза, из которых за тильдой дается только пялить глаза. 6. Оборот сверкать глазами вообще дан только как сво­ бодное сочетание, хотя примеры свидетельствуют о том, что он устойчив и может фразеологироваться: «— Я с вами до­ ма разделаюсь! — сверкнула она глазами на бакенбардис- та». («Осколки», 1889, № 4, стр. 3). 7. Чесать затылок и пожимать плечами даны только как фразеологизмы: «Рабочий народ тесной гурьбой у конторы собрался. Крепко затылки чесали они: Каждый подрядчику должен остался. Стали в копейку прогульные дни». (Некр. Железн. дорога); «Даже достоинств самых обыкновенных уже не было видно в его произведениях... истинные знатоки и художники только пожимали плечами, глядя на послед­ ние его работы. (Гонч. Портрет). Но ведь возможна и более слабая фразеологизация, когда эти обороты обозначают со­ ответствующие жесты. Вот примеры: «—Оставьте,— морщит­ ся начальник станции, дергая Подтягина за рукав. Подтя- гин пожимает плечами и медленно уходит за начальником станции» («Осколки», 1884, № 46, стр. 4); «Смотритель по­ чесал затылок и махнул рукой» («Осколки», 1885, № 49, стр. 6). Внимательное рассмотрение устойчивых сочетаний типа махнуть рукой приводит к следующим выводам: 1. Большинство из этих оборотов характеризуется до­ вольно высокой степенью фразеологизации; в словарях они должны отмечаться как собственно фразеологизмы. 2. Так как многие из рассмотренных оборотов могут быть фразеологизированы в разной степени, то крайне важ­ но учитывать эту их особенность и более последовательно проводить в словарях разграничение различных степеней их фразеологизации. 3. Только тесное сотрудничество теоретиков-фразеологов и практиков-словарников может обеспечить высокий уровень обработки фразеологических материалов в словарях. А. М. ЧЕПАСОВА О ПРИЕМАХ ОТБОРА И МЕТОДЕ АНАЛИЗА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ1 1. Приемы отбора фразеологических единиц тесно связа­ ны с задачами их анализа. а) Дифференцированный отбор фразеологических еди- 333