ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1968

современного русского языка. Нам остается пожелать лек­ сикографам во главе с А. И. Молотковым успехов в их дальнейших научных поисках. В. М. ГЛУХОВ ВОПРОСЫ МНОГОЗНАЧНОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ И ИХ РЕШЕНИЕ В «ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА» ПОД РЕД. А. И. МОЛОТКОВА Выход в свет «Фразеологического словаря русского язы­ ка», «в котором впервые дается свыше 4000 разработок фразеологизмов русского языка...»1,—давно желанное для фразеологов событие. Словарь окажет незаменимую услугу всем интересующимся русским языком и его богатейшей фразеологией и в первую очередь фразеологам. Но ценность словаря определяется не только тем, что впервые фразеологические единицы собраны воедино. Для фразеологов очень важным также является и вопрос о том, какие научные принципы нашли практическое применение при составлении словаря. В конечном счете, словарь прак­ тически проверяет выдвинутые фразеологами теории. Не­ разработанность же отдельных теоретических проблем в фразеологии как науке, безусловно, сказалась и на каче­ стве первото фразеологического словаря русского языка. Ес­ тественно, словарь не лишен недостатков. Данная статья не рецензия на новый словарь. Мы по­ пытаемся лишь, хотя бы частично, рассмотреть вопросы, свя­ занные с проблемой многозначности фразеологизмов и с тем, как эта проблема практически решается авторами сло­ варя. Известно, что проблема значения вообще и одна из ее частных проблем —многозначность, является самой слож­ ной и не только для фразеологии, но и вообще принципи­ ально не решенной. Правда, за последнее время эту проб­ лему пытались решать многие ученые 1 2. 1 См.: «Фразеологический словарь русского языка», стр. 2. 2 Н. Н. А м о с о в а . Основы фразеологии английского языка. Изд-во ЛГУ, 1963; Ю. Д. А п р е с я н . Синтаксическая обусловленность значе­ ний. «Русский язык в национальной школе», 1967, N° 6, стр. 3-15; М. Г. А р с е н ь е в а , Т. В. С т р о е в а , А. Т. Х а з а н о в и ч . Много значность и омонимия. Изд-во ЛГУ, 1966; В. Л. А р х а н г е л ь с к и й . 321