ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1968

Посвящается 30-летию со дня осно­ вания Тульского государственного педагогического института им. Л . Н. Толстого ОТ РЕДАКЦИИ В данном сборнике публикуются доклады и сообщения предстоящего симпозиума по проблеме устойчивости и ва­ риантности фразеологических единиц. Симпозиум по указан­ ной проблеме состоится в Туле в ноябре 1968 г. Выбор проблемы, которая выносится на обсуждение, объясняется тем, что среди актуальных вопросов теории фра­ зеологии проблема устойчивости и вариантности фразеологи- чеоких единиц является-центральной,- Однако 1Пэтечёственном языкознании нет единства в понимании устойчивости и ва­ риантности лингвистических единиц вообще и фразеологиче­ ских единиц в особенности. Конструктивные признаки устой­ чивости фразеологических единиц в различных языках не­ достаточно уяснены, факторы и причины устойчивости не установлены, методы изучения устойчивости не сформулиро­ ваны с достаточной отчетливостью. В решении относящихся сюда вопросов нередко наблюдается односторонность или противоречивость. Изучение литературы вопроса показывает, что наметились, например, такие аспекты или линии в понимании устойчиво­ сти фразеологических единиц: 1. Часто устойчивость понимается как восппоизпптпчпгтк фразеологических единиц. 2. Иногда устойчивость трактуется как традиционная повхоряемость фразеологических образований. 3. Нередко устойчивость понимается как тесная связан­ ность лексических компонентов фразеологической единицы,, как постоянство членов в данной комбинации. 4. Отдельные ученые понимают устойчивость фразеологи­ ческих единиц как ограничения в сочетаемости слов и словес- 3