ПРОБЛЕМЫ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ. 1968
по р укеп («о том, что подходит кому-л. по раз меру, весу и др. свойствам» —Ак. сл., 12, 1535); В. п.— на закуску 1— на закуску 1 («в заключение, под конец» —Ак. сл., 4, 593), на память 1— на па мять1 («наизусть, не смотря в текст» —Ак. сл., 9, 92), на попа1 — на попа1 («вертикально»), на славу 1— на славу 1 («хорошо»); в конец 1— в ко нец 1 («совершенно» —Ак. сл., 5, 1288), в мешо чек1 — в мешочек 1 («не жидко и не круто» — Ак. сл., 6, 958), в шею 1— в шею" (гнать); по г о р л о '— по горло 11 («очень много, слишком мно го» —Ак. сл., 3, 206), под занавес 1— под за навес"; Тв. п.— под мухой 1— под мухой 11 («пьян»), под боком 1— под боком 1 («близко»), под соусом1— под соу сом 1 («в том или ином виде, освещении, трак товке»—Ак. сл., 14, 413), с хвостиком 1— с хвос тиком 1 («с избытком» —Ак. сл., 17, 112), с при ветом ' — с приветом 1 («со странностями»), с го ловой 1— с головой 1 («умен»); П. п .— на волоске 1— на волоске 11 («едва, еле-еле» — Ак. сл., 2, 622), на взводе 1— на взводе 1 («в из вестной степени опьянения» — Ак. сл., 2, 290), в замке 1— в замке 1 («в положении замыкаю щего войсковое соединение» —Ак. сл., 4, 678), в малине 1— в малине 11 («в выгодном положе нии, месте» —Ак. сл., 6, 380); в положении 1— в положении п, в состоянии1— в состоянии 1 («могу»), Ср.: «У нее на носу сидел слуховой аппарат, в виде бога тых очков, усыпанных мелкими алмазами...» (В. Катаев. Святой колодец); «Мне теперь 42 года, старость на носу, а я бесприютный, как собака, которая отстала ночью от обоза» (А. Чехов. На пути, 5); «На закуску подавали холодную осетрину»; «А это на закуску »,— с гордостью сказал он, выни мая из кармана обойму с немецкими патронами» (Н. Остров ский. Рожденные бурей); «Вася отпустил шикарную бороду и, когда снимает халат, очень похож на попа из небогатого деревенского прихода» (В. Песков. Белые сны); «Шестеро за камнями видели: шквал урагана приподнял хвост, на се кунду поставил самолет на попа и через винт бросил на спи ну» (В. Песков. Белые сны); «Как с вашим сердцем и умом 212
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=