ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2008г.Ч1.

59 повторялось бы несколько раз. У меня недоставало на это смелости. «Хочешь?», «давай ты» звучало в моих ушах и производило какое-то опьянение: я ничего и никого не видал, кроме Сонечки. Стоит отметить, что в контексте актуализировано наделение отношений особым смыслом: рядом с «другими мальчиками» стоит Николенька и его обожание, придающее интимность переходу на «ты». Важен момент колебания: «Давай… те», который сопровождает и взрослых героев Толстого в период развития близости. Приведем другие примеры: (17) – …Я звал вас Машею тогда. – Говорите мне «ты», – сказала я. – Я только что хотел сказать тебе «ты», – проговорил он, – только теперь мне кажется, что ты совсем моя… («Семейное счастье»). (18) – Ах! – вскрикнула она [Кити] <…>. – Как ты , как же вы (до этого последнего дня она говорила ему [Левину] то «ты», то «вы»)? – А! это очень хорошо! – сказал он, мрачно глядя на девушку. <…> –Что с тобой ? – спросила она, решительно говоря ему «ты». («Анна Каренина»). Инициатором перехода на «ты» является женщина. Если обращенное к женщине «ты» мужчины ею не поддерживается, это, как правило, является следствием чувства вины или обиды. Первый случай распространен менее. Вспомним рассказ о помолвке и объяснении Касатского и графини Коротковой в повести «Отец Сергий»: (19) Он был в том периоде, когда «ты» еще не сделалось привычно, и ему, смотря нравственно снизу вверх на нее, страшно было говорить «ты» этому ангелу. – Я себя узнал: благодаря... тебе, узнал, что я лучше, чем я думал. – Я давно это знаю. Я за то-то и полюбила вас... На протяжении всего разговора графиня не решается назвать будущего мужа «ты» и после сообщения о своем прошлом навсегда лишается «ты», произносимого с благоговением. Женщина является камертоном возможности обращения на «ты». История измены Стивы, ее восприятия женой и прощения, сопровождается потерей и обретением ласкового тона в обращении с Долли: (21) – Ты помнишь детей, чтоб играть с ними, а я помню и знаю, что они погибли теперь, – сказала она <…> Она сказала ему «ты», и он с благодарностью взглянул на нее и тронулся, чтобы взять ее руку, но она с отвращением отстранилась от него. <после разговора Долли с Анной> Облонский обедал дома; разговор был общий, и жена говорила с ним, называя его «ты», чего прежде не было. В отношениях мужа с женой