ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2003г. Ч.1.

Творчество Л. Н. Толстого '&Г ^ т' как предмет лингвистического изучения J ! 1Ёчд>Л 'I И. В. Высоикая Москва МЕСТОИМЕНИЕ ОН ВО «ВНУТРЕННЕМ ДИАЛОГЕ »: КОНТАМИНАЦИЯ ЗНАЧЕНИЙ (по роману Л. Н. Толстого «Анна Каренина») Местоимения привлекали и продолжают привлекать внимание исследователей языка. Этому грамматическому классу слов посвяхцена обширная лингвистическая литература; отдельные статьи, диссертационные исследования, монографии [14; 15], сборники статей [13]. Местоимения отличает, по словам В. В. Виноградова, во-первых, «смыс­ ловая всеобщность», во-вторых, «противоречивое положение в граммати­ ческой системе». Он отмечает: «В силу своеобразий своей лексической и грамматической природы местоимения до сих пор не вполне слились с живой системой продуктивных частей речи и не перешли целиком в разные синтаксические частицы» [7, 270]. Уникальность грамматической природы местоимений, «нарушителей порядка», по меткому выражению А. М. Пешковского [12, 159], обус­ ловливает различные грамматические квалификации этого класса слов. Он выделяется в самостоятельную часть речи, а иногда ставится вне частей речи. Так, Н. Ю. Шведова считает, что «комплекс смысловых абстракций, сосредоточенных в классе местоимений, вступает в противоречие с фор­ мальной унификацией, обязательно присущей тем классам слов, которые традиционно называются “частями речи”» [15, 8]. А. А. Камынина подчеркивает, что не решен «до сих пор вопро о том, нужно ли выделять местоимение как отдельную часть речи и где помещать местоименные слова в общей частеречной системе языка» [9, 28 ]. 347